home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 1997 July / Personal Computer World 1997 July.iso / ATM / WIN95 / ATMFM.EX_ / ATMFM.EX / string.txt next >
Text File  |  1997-07-11  |  92KB  |  2,075 lines
  1. 10000    Mast&er Font List
  2. 10001    Activ&e Fonts
  3. 10002    Adobe Type Manager
  4. 10005    Error
  5. 10006    This Version of ATM will run only on Windows 95.
  6. 10007    Program Manager
  7. 10010    Cannot start Adobe Type Manager.
  8. 10011    Cannot uninstall while ATM Font Manager is running.
  9. 10015    All Font S&ets
  10. 10016    Active S&ets
  11. 10017    Fonts
  12. 10020    The serial number entered is incorrect.\nPlease locate your ATM serial number and type it exactly as it appears.
  13. 10025    An unsupported language identifier has been specified.
  14. 10030    ATM Font Sets (*.afs)|*.afs||
  15. 10035     Bold
  16. 10040     Italic
  17. 10045     Bold Italic
  18. 10046    ATM System is inactive
  19. 10050    Destination: 
  20. 10061    Starter Set
  21. 10065    Select Folder to Search for Fonts
  22. 10070    Metric File Folder
  23. 10075    Outline File Folder
  24. 10076    TrueType File Folder
  25. 10077    Copying your TrueType fonts to the System Fonts folder may\nprevent ATM from properly deactivating them.
  26. 10080    New Set Name
  27. 10085    Set name already exists. Please provide another name.
  28. 10090    Unable to rename object.
  29. 10100    Registered to: 
  30. 10105    [ Add outside any set ]
  31. 10110    [ New Set ]
  32. 10115    Add fonts to: %s.
  33. 10120    Multiple Destinations
  34. 10125    [ Outside Any Set ]
  35. 10130    Page %d
  36. 10135    Index for Set: 
  37. 10140    Font Outline File:
  38. 10145    Font Metrics File:
  39. 10150    Multiple Master Metrics File:
  40. 10155    PostScript Printing File:
  41. 10160    Notice:
  42. 10165    Unable to Show Sample
  43. 10170    PostScript Name:
  44. 10175    Just keep examining every low bid quoted for zinc etchings.
  45. 10176    If you can dream it, you can do it.
  46. 10180    Version data:
  47. 10185    Unable to print font sample.
  48. 10190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  49. 10195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  50. 10200    1234567890 $%&(.,;:    !?)
  51. 10205    Printing Error
  52. 10210    Can only open %s sample sheets.
  53. 10215    Cannot show sample for %s.\nFont files may be missing.
  54. 10220    Cannot show sample for %s. ATM System is not running.
  55. 10225    Font %s is a special substitution font. Cannot show sample.
  56. 10230    An error occurred while trying to show sample sheet
  57. 10235    Selection does not contain any fonts.
  58. 10236    Error printing font %s.
  59. 10237    Continue printing?
  60. 10240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789
  61. 10245    Show Sample
  62. 10250    Rename
  63. 10255    Remove
  64. 10260    Properties...
  65. 10265    Activate
  66. 10270    Deactivate
  67. 10275    Create new set...
  68. 10280    Edit sample text
  69. 10285    Export Set...
  70. 10290    Print
  71. 10295    Sample Sheets...
  72. 10300    Set Index...
  73. 10305    Activate font(s) outside any set
  74. 10310    Create instances for 
  75. 10315    Loading Database...
  76. 10320    Importing new sets...
  77. 10325    Checking  ATM Registry...
  78. 10326    Checking Windows Font Registry...
  79. 10330    Properties
  80. 10335    PostScript Type 1 Single Master Font
  81. 10340    PostScript Type 1 Multiple Master Base Font
  82. 10345    PostScript Type 1 Multiple Master Font Instance
  83. 10350    TrueType Font
  84. 10360    (No Files Created)
  85. 10365    Type 1 Multiple Master Substitution Font
  86. 10370    This font is active
  87. 10371    This font is not active
  88. 10372    This font is not enumerating
  89. 10380    PostScript Name
  90. 10381    External Set File
  91. 10382     (Missing)
  92. 10383    (Database file missing!)
  93. 10384    (No substitution fonts are active)
  94. 10405    Problem with Instance Data
  95. 10410    The %s axis is out of range. Acceptable values are %d through %d.
  96. 10420    You must enter exactly %d coordinates.
  97. 10425    You have entered a base font that is not available.
  98. 10435    Cannot read .MMM file: %s.
  99. 10440    Unable to display font information.\nFile %s is invalid for font %s.
  100. 10445    Add Error
  101. 10446    Adding...
  102. 10450    Error adding font %s.
  103. 10455    Browse for Fonts
  104. 10460    Create Multiple Masters
  105. 10465    Add from Font Sets
  106. 10470    Add from Master Font List
  107. 10475    Error creating .PFM file.
  108. 10485    Duplicate Font Type
  109. 10490    Cannot add %s, because a %s is already installed with the same name and style.\nYou must remove the duplicate before adding this new font.
  110. 10495    Add to Set: 
  111. 10496    Close All Custom Windows
  112. 10497    Search Results
  113. 10498    The set %s is active. This may make searching very slow because all found fonts will be activated.\nYou must deactivate this set before starting a search.
  114. 10499    %s new fonts were found.
  115. 10500    Browse for Fonts
  116. 10505    Cannot browse this folder.
  117. 10510    Cannot read file %s. Multiple Master font version is not supported.
  118. 10515    Error Importing File
  119. 10520    The font menuname is too long.
  120. 10521    To import a set, please use Browse for Fonts in the Add Fonts tab.
  121. 10530    PostScript name is too long
  122. 10535    The font type is missing or incorrect
  123. 10540    %s at line %d.
  124. 10541    Bad tag/data pair
  125. 10545    Set name is too long
  126. 10550    Unacceptable characters in menuname
  127. 10555    Unacceptable characters in PostScript name
  128. 10560    Path information in set file is incorrect
  129. 10561    Network / volume information is incorrect.
  130. 10565    Too many characters
  131. 10570    Export Set As:
  132. 10575    This file may be corrupt.
  133. 10580    Error importing font %s: 
  134. 10585    Cannot import %s from set file.
  135. 10590    A set already exists with the name %s.\nAdd set contents to existing set?
  136. 10595    No file in export set and unknown font name: %s.
  137. 10601    Font path information for %s cannot be exported.
  138. 10602    Error exporting set
  139. 10603    Cannot export %s. Font menu names cannot be read.\nContinue exporting set?
  140. 10604    Duplicate
  141. 10605    File Error
  142. 10610    Cannot remove file:\n%s.
  143. 10615    Cannot write to file:\n%s.
  144. 10620    Cannot open file:\n%s.
  145. 10625    Cannot copy file %s.
  146. 10630    to
  147. 10631    Cannot create folder:\n%s.
  148. 10635    Database file %s is read only. Cannot continue.
  149. 10645    Error reading ATM database. File may be damaged.\nCreate a new database?
  150. 10650    ATM does not allow commas in target paths.\nFiles will be copied to target folders.
  151. 10651    Cannot search paths with commas, without copying files.\nThese paths will be skipped.
  152. 10655    ATM does not allow commas in target paths.\nPlease select acceptable targets in the Settings pane.
  153. 10660    The file path is too long.
  154. 10665    Cannot load ATM database. This version is not supported.
  155. 10675    Cannot find set in file %s. File may be damaged.
  156. 10680    Cannot turn on ATM.\nFile %s is missing from your Windows system folder.
  157. 10681    Note:\nUsing long target paths may restrict the number of fonts you may have active at one time.
  158. 10682    Please locate files needed for:
  159. 10683    Please enter a path that starts with a drive letter or network server and volume.
  160. 10685    Activation Problem
  161. 10695    Cannot activate font %s.
  162. 10696    Cannot activate font
  163. 10700    ATM is unable to activate font %s.
  164. 10701    Too many fonts may be active at once.
  165. 10705    The base Multiple Master font is missing.
  166. 10710    A required file is missing.
  167. 10715    The base Multiple Master font is not active.
  168. 10720    Unable to write font files.
  169. 10725    This version is not supported.
  170. 10730    The font file(s) are invalid.
  171. 10735    Too many Type 1 fonts are already active.
  172. 10740    ATM System is not running.
  173. 10750    Updating Registry...
  174. 10751    Checking WIN.INI...
  175. 10752    Saving Database...
  176. 10755    Are you sure you want to deactivate %s?\nFont substitution may be affected.
  177. 10766    Continue adding fonts?
  178. 10767    Continue activating fonts?
  179. 10768    Cannot create required .PFM file.
  180. 10769    Cannot create required .PSS file.
  181. 10770    Error
  182. 10775    Fatal Error. Out of memory.\nUnable to continue.
  183. 10780    Warning
  184. 10781    Warning: An older ATM system DLL is running. Some ATM features may not work reliably.\nWe recommend you reinstall the latest version of ATM.
  185. 10785    Cannot read registration data.
  186. 10790    Cannot load a required resource from the Windows shell.
  187. 10795    Remove Set
  188. 10796    Remove Font
  189. 10797    This font is a member of %d set(s).
  190. 10800    Are you sure you want to remove:\n%s?
  191. 10805    Are you sure you want to remove:\n%s \nfrom %s? 
  192. 10815    Are you sure you want to remove\n%s\nfrom all sets and the Master Font List?
  193. 10825    Please confirm: OK to uninstall ATM
  194. 10835    Uninstall ATM
  195. 10840    Unable to restart Windows to finish uninstalling ATM.\nPlease restart Windows to complete the uninstall.
  196. 10845    Removing Fonts...
  197. 10850    Updating Registries...
  198. 10855    Restarting System...
  199. 10860    Removing ATM Files...
  200. 10865    Error writing file WININIT.INI.\nYou must remove ATM system files manually.
  201. 10870    Set:
  202. 10875    Removing...
  203. 10880    Activating set:
  204. 10885    Deactivating set:
  205. 10890    Activating font:
  206. 10895    Deactivating font:
  207. 12000    Lijst herkenbare &fonts
  208. 12001    Actieve &fonts
  209. 12002    Adobe Type Manager Deluxe
  210. 12005    Fout
  211. 12010    Kan Adobe Type Manager niet starten.
  212. 12011    Desinstallatie onmogelijk terwijl ATM Font Manager is opgestart.
  213. 12015    All&e fontsets
  214. 12016    Acti&eve sets
  215. 12017    Fonts
  216. 12020    Het opgegeven serienummer is onjuist.\nZoek uw ATM serienummer op en typ het precies zo over.
  217. 12025    Er is een niet ondersteunde taalidentificatie opgegeven.
  218. 12030    ATM fontsets (*.afs)|*.afs||
  219. 12035     Vet
  220. 12040     Cursief
  221. 12045     Vet/cursief
  222. 12046    ATM systeem is niet actief.
  223. 12050    Bestemming: 
  224. 12061    Startset
  225. 12065    Selecteer map om fonts te zoeken.
  226. 12070    Map voor Metric bestanden
  227. 12075    Map voor Outline bestanden
  228. 12076    Map voor TrueType bestand
  229. 12077    Door uw TrueType fonts te kopiδren naar de map voor systeemfonts kunnen\n deze wellicht niet juist worden gedeactiveerd door ATM.
  230. 12080    Nieuw naam set
  231. 12085    Naam set bestaat reeds. Geef een andere naam.
  232. 12090    Kan object niet hernoemen.
  233. 12100    Geregistreerd op naam van: 
  234. 12105    [ Toevoegen buiten set ]
  235. 12110    [ Nieuwe Set ]
  236. 12115    Fonts toevoegen aan: %s.
  237. 12120    Meerdere bestemmingen
  238. 12125    [ Buiten set ]
  239. 12130    Pagina's %d
  240. 12135    Index voor set: 
  241. 12140    Font Outline bestand:
  242. 12145    Font Metrics bestand:
  243. 12150    Multiple Master Metrics bestand:
  244. 12155    PostScript afdruk bestand:
  245. 12160    Opmerking:
  246. 12165    Kan voorbeeld niet weergeven.
  247. 12170    PostScript naam:
  248. 12175    Het bekroonde programma ATM maakt een einde aan rafelige letters op het scherm en de geprinte pagina. De installatie duurt slechts enkele minuten en het programma werkt automatisch en onmerkbaar.
  249. 12176    Uw dromen worden werkelijkheid.
  250. 12180    Versiedata:
  251. 12185    Kon fontvoorbeeld niet afdrukken.
  252. 12190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  253. 12195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  254. 12200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  255. 12205    Afdrukfout
  256. 12210    Kan alleen %s voorbeeldvellen openen.
  257. 12215    Kan geen fontvoorbeeld activeren voor %s.\nFontbestanden ontbreken wellicht.
  258. 12220    Kan geen voorbeeld tonen voor %s. ATM systeem is niet opgestart.
  259. 12225    Font %s is een speciaal substitutiefont. Kan geen voorbeeld tonen.
  260. 12230    Een fout trad op bij het tonen van het voorbeeldvel.
  261. 12235    Selectie bevat geen fonts.
  262. 12236    Fout bij het afdrukken van font %s.
  263. 12237    Doorgaan met afdrukken?
  264. 12240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789
  265. 12245    Voorbeeld tonen
  266. 12250    Hernoemen
  267. 12255    Verwijderen
  268. 12260    Eigenschappen...
  269. 12265    Activeren
  270. 12270    Deactiveren
  271. 12275    Nieuwe set wordt gecreδerd...
  272. 12280    Voorbeeldtekst bewerken
  273. 12285    Set exporteren...
  274. 12290    Afdrukken
  275. 12295    Voorbeeldvellen...
  276. 12300    Index set...
  277. 12305    Fonts buiten sets activeren
  278. 12310    Varianten creδren voor 
  279. 12315    Database wordt geladen...
  280. 12320    Nieuwe sets worden ge∩mporteerd...
  281. 12325    ATM Register wordt gecontroleerd...
  282. 12326    Windows Font Register wordt gecontroleerd...
  283. 12330    Eigenschappen
  284. 12335    PostScript Type 1 Single Master Font
  285. 12340    PostScript Type 1 Multiple Master basisfont
  286. 12345    PostScript Type 1 Multiple Master fontvariant
  287. 12350    True Type Font
  288. 12360    (Geen bestanden gecreδerd)
  289. 12365    Type 1 Multiple Master substitutiefont
  290. 12370    Deze font is actief
  291. 12371    Deze font is niet actief
  292. 12372    Font niet vermeld.
  293. 12380    PostScript naam
  294. 12381    Extern setbestand
  295. 12382     (Ontbreekt)
  296. 12383    (Database bestand ontbreekt!)
  297. 12384    (Geen substitutiefonts actief.)
  298. 12405    Probleem met data varianten.
  299. 12410    %s as buiten toegestaan bereik. Acceptabele waarden zijn %d t/m %d.
  300. 12420    U moet precies %d co÷rdinaten opgeven.
  301. 12425    U hebt een basisfont opgegeven die niet beschikbaar is.
  302. 12435    Kan .MMM bestand %s niet lezen.
  303. 12440    Kan fontinformatie niet weergeven.\nBestand %s is ongeldig voor font %s.
  304. 12445    Fout bij toevoegen.
  305. 12446    Wordt toegevoegd...
  306. 12450    Fout bij het toevoegen van font %s.
  307. 12455    Bladeren voor fonts
  308. 12460    Multiple Masters maken
  309. 12465    Toevoegen uit Fontsets
  310. 12470    Toevoegen uit Lijst herkenbare fonts
  311. 12475    Fout bij creδren .PFM bestand.
  312. 12485    Duplicaat fonttype
  313. 12490    Kan %s niet toevoegen, omdat reeds een %s is ge∩nstalleerd met dezelfde naam en opmaak.\nU moet het duplicaat verwijderen alvorens deze nieuwe font toe te voegen.
  314. 12495    Toevoegen aan set: 
  315. 12496    Alle speciale vensters sluiten
  316. 12497    Zoekresultaat
  317. 12498    Set %s is actief. Hierdoor wordt het zoeken erg langzaam, want alle gevonden fonts worden geactiveerd.\nU moet deze set deactiveren alvorens het zoeken te starten.
  318. 12499    %s nieuwe fonts gevonden.
  319. 12500    Bladeren voor fonts
  320. 12505    Kan niet bladeren in deze map.
  321. 12510    Kan bestand %s niet lezen. Deze versie van Multiple Master font  wordt niet ondersteund.
  322. 12515    Fout bij importeren bestand
  323. 12520    De fontmenunaam is te lang.
  324. 12521    Om een set te importeren moet u Bladeren voor fonts kiezen in de tab Fonts toevoegen.
  325. 12530    PostScript naam is te lang.
  326. 12535    Fonttype ontbreekt of is onjuist.
  327. 12540    %s in regel %d.
  328. 12541    Incorrecte informatie setbestand
  329. 12545    Setnaam te lang.
  330. 12550    Niet-acceptabele tekens in menunaam.
  331. 12555    Niet-acceptabele tekens in PostScript naam.
  332. 12560    Padinformatie in setbestand niet correct.
  333. 12561    Network/volume-informatie niet correct.
  334. 12565    Te veel tekens
  335. 12570    Set exporteren als:
  336. 12575    Dit bestand is wellicht beschadigd.
  337. 12580    Fout bij importeren font %s: 
  338. 12585    Kan %s niet importeren uit setbestand.
  339. 12590    Een set met de naam %s bestaat reeds.\nWilt u de inhoud van de set toevoegen aan de bestaande set?
  340. 12595    Geen bestand in exportset en onbekende  fontname: %s.
  341. 12601    Fontpadinformatie voor %s kan niet geδxporteerd worden.
  342. 12602    Fout bij exporteren set.
  343. 12603    Kan %s niet exporteren. Fontmenunamen kunnen niet gelezen worden.\nDoorgaan met exporteren set?
  344. 12604    Duplicaat
  345. 12605    Bestandsfout
  346. 12610    Kan niet verwijderen: bestand:\n%s.
  347. 12615    Kan niet schrijven naar bestand:\n%s.
  348. 12620    Kan niet openen: bestand:\n%s.
  349. 12625    Kan niet kopiδren: bestand %s.
  350. 12630    naar
  351. 12631    Kan niet creδren: map:\n%s.
  352. 12635    Databasebestand %s is alleen lezen. Kan niet doorgaan.
  353. 12645    Fout tijdens lezen database. Bestand wellicht beschadigd.\nNieuwe database creδren?
  354. 12650    ATM staat geen komma's toe in doelpaden.\nBestanden worden gekopieerd naar doelmappen.
  355. 12651    Kan geen paden met komma's zoeken zonder bestanden te kopiδren.\nDeze paden worden overgeslagen.
  356. 12655    ATM staat geen komma's toe in doelpaden.\nSelecteer acceptabele doelen in het venster Instellingen.
  357. 12660    Bestandspad te lang.
  358. 12665    Kan ATM database niet laden. Deze versie wordt niet ondersteund.
  359. 12675    Kan set niet vinden in bestand %s. Bestand wellicht beschadigd.
  360. 12680    Kan ATM niet inschakelen.\nBestand %s ontbreekt in uw Windows systeemmap.
  361. 12681    N.B.:\nDoor lange doelpaden beperkt u wellicht het aantal fonts dat tegelijk actief kan zijn.
  362. 12682    Zoek de bestanden die nodig zijn voor:
  363. 12683    Geef een pad op te beginnen met het station of netwerkserver en volume.
  364. 12685    Probleem bij activeren.
  365. 12695    Kan niet activeren: font %s,
  366. 12696    Kan font niet activeren.
  367. 12700    ATM kan font %s niet activeren.
  368. 12701    Wellicht teveel fonts tegelijk actief.
  369. 12705    de basis Multiple Master font ontbreekt.
  370. 12710    het vereiste variantbestand ontbreekt.
  371. 12715    het basis Multiple Master font niet actief is.
  372. 12720    geen fontbestanden geschreven kunnen worden.
  373. 12725    deze versie niet wordt ondersteund.
  374. 12730    de fontbestanden ongeldig zijn.
  375. 12735    teveel Type 1 fonts reeds actief zijn.
  376. 12740    ATM systeem niet is opgestart.
  377. 12750    Register wordt bijgewerkt...
  378. 12751    WIN.INI wordt gecontroleerd...
  379. 12752    Database wordt opgeslagen...
  380. 12755    Weet u zeker dat u  %s wil deactiveren?\nDe fontsubstitutie kan hieronder lijden.
  381. 12766    Doorgaan met toevoegen van fonts?
  382. 12767    Doorgaan met activeren van fonts?
  383. 12768    Kan vereist .PFM niet creδren.
  384. 12769    Kan vereist .PSS bestand niet creδren.
  385. 12770    Fout
  386. 12775    Ernstige fout. Onvoldoende geheugen.\nKan niet doorgaan.
  387. 12780    Waarschuwing
  388. 12785    Kan registratiedata niet lezen.
  389. 12790    Kan een vereiste resource niet laden uit de Windows shell.
  390. 12795    Set verwijderen.
  391. 12796    Font verwijderen.
  392. 12797    Font is maakt deel uit van %d set(s).
  393. 12800    Weet u zeker dat u wilt verwijderen:\n%s?
  394. 12805    Weet u zeker dat u wilt verwijderen:\n%s \nuit %s? 
  395. 12815    Weet u zeker dat u wilt verwijderen\n%s\nuit alle sets en de Lijst herkenbare fonts?
  396. 12825    Bevestig a.u.b.: OK voor desinstallatie ATM.
  397. 12835    Desinstallatie ATM
  398. 12840    Kan Windows niet opnieuw starten om de desinstallatie van ATM te voltooien.\nStart Windows opnieuw om de desinstallatie te voltooien.
  399. 12845    Fonts worden verwijderd...
  400. 12850    Registers worden bijgewerkt...
  401. 12855    Systeem wordt opnieuw opgestart...
  402. 12860    ATM bestanden worden verwijderd...
  403. 12865    Fout bij het schrijven van bestand WININIT.INI.\nU moet de ATM systeembestanden handmatig verwijderen.
  404. 12870    Set:
  405. 12875    Worden verwijderd...
  406. 12880    Set wordt geactiveerd:
  407. 12885    Set wordt gedeactiveerd:
  408. 12890    Font wordt geactiveerd:
  409. 12895    Font wordt gedeactiveerd:
  410. 14000    &Liste des polices
  411. 14001    Po&lices activΘes
  412. 14002    Adobe Type Manager Deluxe
  413. 14005    Erreur
  414. 14010    Adobe Type Manager impossible α lancer
  415. 14011    DΘsinstallation impossible tant qu'ATM Font Manager est exΘcutΘ.
  416. 14015    Tous les &groupes de polices
  417. 14016    &Groupes actifs
  418. 14017    Polices
  419. 14020    NumΘro de sΘrie incorrect.\nVeuillez rechercher votre numΘro de sΘrie ATM et le taper exactement comme il apparaεt.
  420. 14025    Identificateur de langue non supportΘ
  421. 14030    Groupes de polices ATM (*.afs)|*.afs||
  422. 14035    Gras
  423. 14040    Italique
  424. 14045    Gras italique
  425. 14046    SystΦme ATM inactif.
  426. 14050    Emplacement cible : 
  427. 14061    Groupe de lancement
  428. 14065    SΘlection du dossier de recherche de polices
  429. 14070    Dossier Fichiers mΘtriques
  430. 14075    Dossier Polices vectorielles
  431. 14076    Dossier Polices TrueType
  432. 14077    Si vous copiez vos polices TrueType dans le dossier de polices systΦme,\nATM risque de ne pas les dΘsactiver correctement.
  433. 14080    Nouveau nom du groupe
  434. 14085    Nom de groupe existant. Indiquez-en un autre.
  435. 14090    Objet impossible α renommer
  436. 14100    Licence α : 
  437. 14105    [ Aucun groupe de ce nom pour l'opΘration d'ajout ]
  438. 14110    [ Nouveau groupe ]
  439. 14115    Ajouter des polices α : %s.
  440. 14120    Emplacements cibles
  441. 14125    [ Aucun groupe de ce nom pour l'opΘration ]
  442. 14130    Page %d
  443. 14135    Index du groupe : 
  444. 14140    Fichier de polices vectorielles :
  445. 14145    Fichier de polices mΘtriques :
  446. 14150    Fichier de polices mΘtriques Multiple Master :
  447. 14155    Fichier d'impression PostScript :
  448. 14160    Remarque :
  449. 14165    Echantillon impossible α afficher
  450. 14170    Nom PostScript :
  451. 14175    Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.
  452. 14176    Vos rΩves deviennent rΘalitΘ.
  453. 14180    DonnΘes de version :
  454. 14185    Echantillon de police impossible α imprimer
  455. 14190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  456. 14195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  457. 14200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  458. 14205    Erreur d'impression
  459. 14210    Seules les feuilles d'Θchantillon  %s peuvent Ωtre ouvertes.
  460. 14215    Echantillons de polices impossibles α activer pour %s.\nAbsence Θventuelle de fichiers de polices .
  461. 14220    Echantillon de %s impossible α afficher. Le systΦme ATM n'est pas exΘcutΘ.
  462. 14225    %s est une police de substitution spΘciale. Echantillon impossible α afficher
  463. 14230    Une erreur est survenue lors de la tentative d'affichage d'une feuille d'Θchantillon.
  464. 14235    SΘlection ne contenant aucune police
  465. 14236    Erreur d'impression de la  police %s
  466. 14237    Poursuivre l'impression ? 
  467. 14240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789
  468. 14245    Afficher l'Θchantillon
  469. 14250    Renommer
  470. 14255    Supprimer
  471. 14260    Options...
  472. 14265    Activer
  473. 14270    DΘsactiver
  474. 14275    CrΘation du nouveau groupe...
  475. 14280    Modifier un Θchantillon de texte
  476. 14285    Exportation du groupe...
  477. 14290    Imprimer
  478. 14295    Feuilles d'Θchantillon...
  479. 14300    Index de groupe...
  480. 14305    Activer les polices n'appartenant α aucun groupe
  481. 14310    CrΘer des dΘclinaisons pour
  482. 14315    Chargement de la base de donnΘes...
  483. 14320    Importation de nouveaux groupes...
  484. 14325    VΘrification du registre ATM...
  485. 14326    VΘrification du registre de polices Windows...
  486. 14330    Options
  487. 14335    Police Single Master PostScript Type 1
  488. 14340    Police de base Multiple Master PostScript Type 1
  489. 14345    DΘclinaison Multiple Master PostScript Type 1
  490. 14350    Police True Type
  491. 14360    (Aucun fichier crΘΘ)
  492. 14365    Police de substitution Multiple Master Type 1
  493. 14370    Police active
  494. 14371    Police non active
  495. 14372    Police non rΘpertoriΘe
  496. 14380    Nom PostScript
  497. 14381    Fichier de groupe externe
  498. 14382     (Manquante)
  499. 14383    (Fichier de base de donnΘes manquant !)
  500. 14384    (Aucune police de substitution active)
  501. 14405    ProblΦme avec les donnΘes de dΘclinaison
  502. 14410    Axe %s hors limites. Valeurs acceptΘes : %d α %d
  503. 14420    Entrez exactement les coordonnΘes %d.
  504. 14425    La police de base entrΘe n'est pas disponible.
  505. 14435    Lecture impossible du fichier .MMM : %s.
  506. 14440    Informations de police impossibles α afficher.\nFichier %s incorrect pour la police %s.
  507. 14445    Erreur d'ajout
  508. 14446    Ajout...
  509. 14450    Erreur d'ajout de la police %s
  510. 14455    Rechercher les polices
  511. 14460    CrΘer polices Multiple Masters
  512. 14465    Ajouter depuis les groupes de polices
  513. 14470    Ajouter depuis la liste des polices
  514. 14475    Erreur lors de la crΘation du fichier .PFM.
  515. 14485    Type de police en double
  516. 14490    %s impossible α ajouter, car %s est dΘjα installΘ sous le mΩme nom et avec le mΩme style.\nSupprimez le doublon avant d'ajouter cette nouvelle police.
  517. 14495    Ajouter au groupe : 
  518. 14496    Fermer toutes les fenΩtres personnalisΘes
  519. 14497    RΘsultats de la recherche
  520. 14498    Le groupe %s est actif, ce qui peut ralentir considΘrablement la recherche, car toutes les polices dΘtectΘes seront activΘes.\nDΘsactivez ce groupe avant de lancer une recherche.
  521. 14499    %s polices nouvelles ont ΘtΘ dΘtectΘes.
  522. 14500    Recherche de polices
  523. 14505    Recherche impossible dans ce dossier
  524. 14510    Fichier %s impossible α lire. Version de police Multiple Master non supportΘe
  525. 14515    Erreur d'importation de fichier
  526. 14520    Nom de menu de police trop long
  527. 14521    Pour importer un groupe, utiliser la recherche de polices dans l'onglet Ajout de polices.
  528. 14530    Nom PostScript trop long
  529. 14535    Type de police absent ou incorrect
  530. 14540    %s sur la ligne %d
  531. 14541    Combinaison donnΘes/Θtiquette incorrecte
  532. 14545    Nom de groupe trop long
  533. 14550    CaractΦres non acceptΘs dans les noms de menu
  534. 14555    CaractΦres non acceptΘs dans les noms PostScript
  535. 14560    Informations de chemin incorrectes dans le fichier de groupe
  536. 14561    Informations de rΘseau/volume incorrectes
  537. 14565    Trop de caractΦres
  538. 14570    Exporter groupe sous :
  539. 14575    AltΘration possible du fichier
  540. 14580    Erreur d'importation de la police %s : 
  541. 14585    %s impossible α importer depuis le fichier de groupe
  542. 14590    Un groupe existe dΘjα sous le nom %s.\nAjouter le contenu du groupe au groupe existant ?
  543. 14595    Fichier absent du groupe α exporter et nom de police inconnu : %s
  544. 14601    Informations du chemin des polices de %s impossibles α exporter
  545. 14602    Erreur d'exportation de groupe
  546. 14603    %s impossible α exporter. Noms de menus de polices impossibles α lire.\nContinuer l'exportation du groupe ?
  547. 14604    Groupe en double
  548. 14605    Erreur de fichier
  549. 14610    Impossible de dΘplacer le fichier :\n%s
  550. 14615    Impossible d'Θcrire dans le fichier :\n%s
  551. 14620    Impossible d'ouvrir le fichier :\n%s
  552. 14625    Impossible de copier le fichier %s
  553. 14630    vers
  554. 14631    Impossible de crΘer le fichier :\n%s
  555. 14635    Fichier de base de donnΘes %s en lecture seulement. Impossible de continuer.
  556. 14645    Erreur de lecture de la base de donnΘes. Ce fichier est peut-Ωtre altΘrΘ.\nCrΘer une autre base de donnΘes ?
  557. 14650    ATM n'accepte pas les virgules dans les chemins cible.\nLes fichiers vont Ωtre copiΘs dans les dossiers cible.
  558. 14651    Recherche impossible de chemin contenant des virgules sans copie de fichier.\nCes chemins vont Ωtre ignorΘs.
  559. 14655    ATM n'accepte pas les virgules dans les chemins cible.\nVeuillez sΘlectionner des cibles appropriΘes dans le panneau des paramΦtres.
  560. 14660    Chemin de fichier trop long
  561. 14665    Base de donnΘes ATM impossible α charger. Version non acceptΘe
  562. 14675    Groupe introuvable dans le fichier %s. Le fichier est peut-Ωtre altΘrΘ.
  563. 14680    ATM impossible α activer.\nFichier %s absent de votre Dossier systΦme Windows.
  564. 14681    Remarque :\nL'emploi de chemins cible longs peut limiter le nombre de polices actives simultanΘment.
  565. 14682    Veuillez localiser les fichiers requis par :
  566. 14683    Entrez un chemin commenτant par une lettre d'unitΘ ou un volume et un serveur de rΘseau.
  567. 14685    ProblΦme d'activation
  568. 14695    Police %s impossible α activer
  569. 14696    Police impossible α activer
  570. 14700    ATM ne peut activer la police %s.
  571. 14701    Il se peut qu'un nombre trop ΘlΘvΘ de polices soient activΘes simultanΘment.
  572. 14705    police de base Multiple Master manquante
  573. 14710    fichier de dΘclinaisons requis manquant
  574. 14715    police de base Multiple Master inactive
  575. 14720    fichiers de police impossibles α Θcrire
  576. 14725    version non acceptΘe
  577. 14730    fichiers de polices incorrects
  578. 14735    trop de polices Type 1 actives
  579. 14740    SystΦme ATM non exΘcutΘ
  580. 14750    Mise α jour du registre...
  581. 14751    VΘrification de WIN.INI...
  582. 14752    Enregistrement de la base de donnΘes...
  583. 14755    Voulez-vous rΘellement dΘsactiver %s ?\nLa substitution de polices peut en Ωtre affectΘe.
  584. 14766    Continuer l'ajout de polices ?
  585. 14767    Continuer l'activation de polices ?
  586. 14768    Fichier .PFM requis impossible α crΘer
  587. 14769    Fichier .PSS requis impossible α crΘer
  588. 14770    Erreur
  589. 14775    Erreur irrΘmΘdiable. MΘmoire insuffisante.\nImpossible de continuer
  590. 14780    Avertissement
  591. 14785    DonnΘes d'enregistrement impossibles α lire
  592. 14790    Ressource requise du shell Windows impossible α charger
  593. 14795    Supprimer le groupe
  594. 14796    Supprimer la police
  595. 14797    Cette police est un ΘlΘment du (des) groupe(s) %d.
  596. 14800    Voulez-vous rΘellement supprimer =\n%s ?
  597. 14805    Voulez-vous rΘellement supprimer\n%s \nde %s ? 
  598. 14815    Voulez-vous rΘellement supprimer\n%s\nde tous les groupes et de la liste de polices ?
  599. 14825    Veuillez confirmer la dΘsinstallation d'ATM.
  600. 14835    DΘsinstaller ATM
  601. 14840    Impossible de relancer Windows pour achever la dΘsinstallation d'ATM.\nVeuillez relancer Windows.
  602. 14845    Suppression de polices...
  603. 14850    Mise α jour des registres...
  604. 14855    Relance du systΦme...
  605. 14860    Suppression des fichiers ATM...
  606. 14865    Erreur d'Θcriture du fichier WININIT.INI.\nSupprimez manuellement les fichiers systΦme ATM.
  607. 14870    Groupe :
  608. 14875    Suppression...
  609. 14880    Activation du groupe :
  610. 14885    DΘsactivation du groupe :
  611. 14890    Activation de la police :
  612. 14895    DΘsactivation de la police :
  613. 16000    Lista principal de &fuentes
  614. 16001    &Fuentes activas
  615. 16002    Adobe Type Manager Deluxe
  616. 16005    Error
  617. 16010    No se puede iniciar Adobe Type Manager.
  618. 16011    No pueden desinstalarse archivos mientras ATM se estß ejecutando.
  619. 16015    Todos los &grupos
  620. 16016    &Grupos activos
  621. 16017    Fuentes
  622. 16020    El n·mero de serie no es correcto.\nTeclee el n·mero de serie exactamente tal como aparece en la tarjeta de registro.
  623. 16025    Se ha especificado un identificador de idioma no soportado.
  624. 16030    Grupo de fuentes ATM (*.afs)|*.afs||
  625. 16035     Negrita
  626. 16040     Cursiva
  627. 16045     Negrita cursiva
  628. 16046    El sistema ATM estß inactivo.
  629. 16050    Destino: 
  630. 16061    Grupo inicial
  631. 16065    Seleccione una carpeta para buscar las fuentes
  632. 16070    Carpeta Archivos mΘtricos
  633. 16075    Carpeta Archivos de contorno
  634. 16076    Carpeta Archivos TrueType
  635. 16077    Si se copian las fuentes TrueType a la carpeta Fuentes del sistema es posible\nque ATM no pueda desactivarlas correctamente.
  636. 16080    Nombre del nuevo grupo
  637. 16085    Este nombre ya existe. Utilice otro.
  638. 16090    No es posible renombrar el objeto.
  639. 16100    Registrado para: 
  640. 16105    [ A±adir fuera de grupos ]
  641. 16110    [ Nuevo grupo ]
  642. 16115    A±adir fuentes a: %s.
  643. 16120    Destinos m·ltiples
  644. 16125    [ Fuera de grupos ]
  645. 16130    Pßgina %d
  646. 16135    Indice para el grupo: 
  647. 16140    Archivo de contorno:
  648. 16145    Archivo mΘtrico:
  649. 16150    Archivo mΘtrico Multiple Master:
  650. 16155    Archivo de impresi≤n PostScript:
  651. 16160    Nota:
  652. 16165    No se puede mostrar un ejemplo.
  653. 16170    Nombre PostScript:
  654. 16175    Jovencillo emponzo±ado de whisky, íquΘ figurota exhibe!
  655. 16176    Si puede imaginarlo, puede hacerlo.
  656. 16180    Datos de versi≤n:
  657. 16185    No se puede imprimir un ejemplo de la fuente.
  658. 16190    abcdefghijklmn±opqrstuvwxyzßΘφ≤·ⁿ
  659. 16195    ABCDEFGHIJKLMN╤OPQRSTUVWXYZ┴╔═╙┌▄
  660. 16200    1234567890 $%&(.,;:''"í!┐?)
  661. 16205    Error de impresi≤n
  662. 16210    S≤lo se pueden abrir %s hojas de ejemplo.
  663. 16215    No se puede activar el ejemplo de fuente para %s.\nEs posible que los archivos de fuente no se encuentren.
  664. 16220    No se puede mostrar un ejemplo de %s. El sistema ATM estß desactivado.
  665. 16225    La fuente %s es una fuente especial de sustituci≤n. No se puede mostrar un ejemplo.
  666. 16230    Ha ocurrido un error al mostrar la hoja de especφmenes.
  667. 16235    La selecci≤n no contiene ninguna fuente.
  668. 16236    Error al imprimir la fuente %s
  669. 16237    ┐Continuar imprimiendo?
  670. 16240    abcdefghijklmn±opqrstuvwxyzßΘφ≤·ⁿ ABCDEFGHIJKLMN╤OPQRSTUVWXYZ┴╔═╙┌▄ 0123456789
  671. 16245    Mostrar ejemplo
  672. 16250    Renombrar
  673. 16255    Eliminar
  674. 16260    Propiedades...
  675. 16265    Activar
  676. 16270    Desactivar
  677. 16275    Crear nuevo grupo...
  678. 16280    Cambiar texto de ejemplo
  679. 16285    Exportar grupo...
  680. 16290    Imprimir
  681. 16295    Hojas de ejemplo...
  682. 16300    Establecer φndice...
  683. 16305    Activar fuentes fuera de grupos
  684. 16310    Crear variaciones para 
  685. 16315    Cargando base de datos...
  686. 16320    Importando nuevos grupos...
  687. 16325    Comprobando el registro de ATM...
  688. 16326    Comprobando el registro de fuentes en Windows...
  689. 16330    Propiedades
  690. 16335    Fuente PostScript Tipo 1
  691. 16340    Fuente Multiple Master de base - PostScript Tipo 1
  692. 16345    Variaci≤n Multiple Master - PostScript Tipo 1
  693. 16350    Fuente True Type
  694. 16360    (No se han creado archivos)
  695. 16365    Fuente Multiple Master de sustitici≤n - Tipo 1
  696. 16370    Esta fuente estß activa
  697. 16371    Esta fuente no estß activa
  698. 16372    Esta fuente no enumera
  699. 16380    Nombre PostScript
  700. 16381    Archivo de grupo externo
  701. 16382     (Falta)
  702. 16383    (íFalta base de datos!)
  703. 16384    (No hay fuentes de sustituci≤n activas)
  704. 16405    Problema con los datos de variaci≤n
  705. 16410    El eje %s estß fuera de gama. Los valores aceptables estßn entre %d y %d.
  706. 16420    Debe introducir exactamente %d coordenadas.
  707. 16425    Ha introducido una fuente de base que no estß disponible.
  708. 16435    No se puede leer el archivo .MMM: %s.
  709. 16440    No se puede visualizar la informaci≤n de fuente.l archivo %s no es vßlido para la fuente %s.
  710. 16445    Error al a±adir
  711. 16446    A±adiendo...
  712. 16450    Error al a±adir la fuente %s.
  713. 16455    B·squeda de fuentes
  714. 16460    Crear Multiple Masters
  715. 16465    A±adir de los grupos de fuentes
  716. 16470    A±adir de la lista principal
  717. 16475    Error al crear el archivo .PFM.
  718. 16485    Duplicar tipo de fuente
  719. 16490    No se puede a±adir %s porque ya existe en %s con el mismo nombre y los mismos estilos.\nDebe eliminar el duplicado antes de a±adir la nueva fuente.
  720. 16495    A±adir al grupo: 
  721. 16496    Cerrar ventanas propias
  722. 16497    Resultados de la b·squeda
  723. 16498    El grupo %s estß activo. Esto harß que la b·squeda sea lenta, ya que se activarßn todas las fuentes que se encuentren.\nDeberφa desactivar este grupo antes de empezar la b·squeda.
  724. 16499    Se han encontrado %s fuentes nuevas.
  725. 16500    Examinar fuentes
  726. 16505    No se puede examinar esta carpeta.
  727. 16510    No se puede leer el archivo %s. No hay soporte para la versi≤n Multiple Master de la fuente.
  728. 16515    Error al importar el archivo
  729. 16520    El nombre del men· de fuentes es demasiado largo.
  730. 16521    Para importar un grupo, utilice Examinar fuentes en la ficha A±adir fuentes.
  731. 16530    El nombre PostScript es demasiado largo
  732. 16535    El tipo de fuente no se encuentra, o es incorrecto
  733. 16540    %s en la lφnea %d.
  734. 16541    Pareja de r≤tulo/datos incorrecta
  735. 16545    El nombre del grupo es demasiado largo
  736. 16550    Se usan caracteres no autorizados en el nombre de men·
  737. 16555    Se usan aracteres no autorizados en el nombre PostScript
  738. 16560    La informaci≤n de ruta de acceso en el archivo de grupo es incorrecta.
  739. 16561    La informaci≤n de red o volumen es incorrecta.
  740. 16565    Demasiados caracteres
  741. 16570    Exportar grupo como:
  742. 16575    Este archivo puede estar corrompido.
  743. 16580    Error al importar la fuente %s: 
  744. 16585    No es posible importar %s desde el archivo de grupo.
  745. 16590    Ya existe un grupo con el nombre %s.\n┐A±adir el contenido del grupo al grupo existente?
  746. 16595    No hay archivos en el grupo de exportaci≤n, y nombre de fuente desconocido: %s.
  747. 16601    No se puede exportar la informaci≤n de ruta de acceso para el archivo %s.
  748. 16602    Error al exportar el grupo
  749. 16603    No se puede exportar %s. No se pueden leer los nombres de los men·s de fuente.\n┐Continuar la exportaci≤n?
  750. 16604    Duplicar
  751. 16605    Error de archivo
  752. 16610    No se puede eliminar el archivo:\n%s
  753. 16615    No se puede escribir en el archivo:\n%s.
  754. 16620    No se puede abrir el archivo:\n%s.
  755. 16625    No se puede copiar el archivo %s.
  756. 16630    en
  757. 16631    No se puede crear la carpeta:\n%s.
  758. 16635    El archivo de base de datos %s es de s≤lo lectura. No es posible continuar.
  759. 16645    Error al leer la base de datos. El archivo puede estar da±ado. \n┐Crear una nueva base de datos?
  760. 16650    ATM no permite el uso de comas en las rutas de acceso de destino.\nLos archivos se copiarßn a las carpetas de destino.
  761. 16651    No se pueden buscar rutas de acceso con comas sin copiar los archivos.\nEstas rutas de acceso no se tendrßn en cuenta.
  762. 16655    ATM no permite el uso de comas en las rutas de acceso de destino.\nSeleccione los destinos en el panel Ajustes.
  763. 16660    La ruta de acceso para el archivo es demasiado larga.
  764. 16665    No se puede cargar la base de datos de ATM. No se ofrece soporte para esta versi≤n.
  765. 16675    No se puede encontrar el grupo en el archivo %s. El archivo puede estar da±ado.
  766. 16680    No se puede activar ATM.\nEl archivo % no se encuentra en la carpeta del sistema Windows.
  767. 16681    Nota:\nEl uso de rutas de acceso largas puede limitar el n·mero de fuentes activas usadas simultßneamente.
  768. 16682    Localice los archivos necesarios para:
  769. 16683    Introduzca una ruta de acceso que empiece por una letra de una unidad de disco o de volumen en un servidor de red.
  770. 16685    Problema de activaci≤n
  771. 16695    No se puede activar la fuente %s,
  772. 16696    No se puede activar la fuente 
  773. 16700    ATM no puede activar la fuente %s.
  774. 16701    Es posible que haya demasiadas fuentes activas simultßneamente.
  775. 16705    falta la fuente Multiple Master de base.
  776. 16710    falta un archivo de variaci≤n necesario.
  777. 16715    la fuente Multiple Master de base no estß activa.
  778. 16720    no se pueden escribir archivos de fuente.
  779. 16725    no se ofrece soporte para esta versi≤n.
  780. 16730    los archivos de fuente no son vßlidos.
  781. 16735    hay demasiadas fuentes Tipo 1 activas.
  782. 16740    el sistema ATM no estß activado.
  783. 16750    Actualizando registro...
  784. 16751    Revisando WIN.INI...
  785. 16752    Guardando base de datos...
  786. 16755    ┐Estß seguro de que desea desactivar %s?\nEsto afectarß a la sustituci≤n de fuentes.
  787. 16766    ┐Continuar a±adiendo fuentes?
  788. 16767    ┐Continuar activando fuentes?
  789. 16768    No se puede crear el archivo .PFM, necesario.
  790. 16769    No se puede crear el archivo .PSS, necesario.
  791. 16770    Error
  792. 16775    Error fatal. Sin memoria.\nNo es posible continuar.
  793. 16780    Alerta
  794. 16785    No se pueden leer los datos del registro.
  795. 16790    No se puede cargar un recurso necesario desde el shell de Windows.
  796. 16795    Eliminar grupo
  797. 16796    Eliminar fuente
  798. 16797    Esta fuente pertenece a los grupos %d.
  799. 16800    ┐Seguro que desea eliminar:\n%s?
  800. 16805    ┐Seguro que desea eliminar:\n%s \nde %s?
  801. 16815    ┐Seguro que desea eliminar\n%s\nde todos los grupos y de la lista principal de fuentes?
  802. 16825    Confirmaci≤n: OK para desinstalar ATM
  803. 16835    Desinstalar ATM
  804. 16840    No es posible reiniciar Windows para finalizar la desinstalaci≤n de ATM.\nReinicie Windows para terminar la desinstalaci≤n.
  805. 16845    Eliminando fuentes...
  806. 16850    Actualizando registros...
  807. 16855    Reiniciando el sistema...
  808. 16860    Eliminando archivos de ATM...
  809. 16865    Error al escribir el archivo WININIT.INI.\nDeberß eliminar manualmente los archivos de ATM.
  810. 16870    Grupo:
  811. 16875    Eliminando...
  812. 16880    Activando el grupo:
  813. 16885    Desactivando el grupo:
  814. 16890    Activando la fuente:
  815. 16895    Desactivando la fuente:
  816. 18000    L&ista dei font mastro
  817. 18001    Font att&ivi
  818. 18002    Adobe Type Manager Deluxe
  819. 18005    Errore
  820. 18010    Impossibile avviare Adobe Type Manager.
  821. 18011    Impossibile disinstallare mentre Φ in esecuzione ATM Font Manager.
  822. 18015    Tutti i &set di font
  823. 18016    &Set attivi
  824. 18017    Font
  825. 18020    Il numero di serie inserito non Φ corretto.\nIndividuate il numero di serie di ATM e inseritelo esattamente come appare.
  826. 18025    E' stata sepcificata una lingua non supportata.
  827. 18030    Set font ATM (*.afs)|*.afs||
  828. 18035     Grassetto
  829. 18040     Corsivo
  830. 18045     Grassetto Corsivo
  831. 18046    Il sistema ATM non Φ attivo.
  832. 18050    Destinazione: 
  833. 18061    Set di avvio
  834. 18065    Selezionate la cartella per la ricerca dei font
  835. 18070    Cartella file metrici
  836. 18075    Cartella file outline
  837. 18076    Cartella file TrueType
  838. 18077    Copiando i font TrueType nella cartella System Fonts potrebbe\n impedire ad ATM di disattivarli correttamente.
  839. 18080    Nuovo nome del set
  840. 18085    Nome del set giα esistente. Assegnate un altro nome.
  841. 18090    Impossibile rinominare l'oggetto.
  842. 18100    Registrato da: 
  843. 18105    [ Aggiungi all'esterno qualunque set ]
  844. 18110    [ Nuovo set ]
  845. 18115    Aggiungi i font a: %s.
  846. 18120    Destinazioni multiple
  847. 18125    [ All'esterno di tutti i set ]
  848. 18130    Pagina %d
  849. 18135    Indice per il set: 
  850. 18140    File del font outline:
  851. 18145    File dei font metrici:
  852. 18150    File Multiple Master metrici:
  853. 18155    File PostScript di stampa:
  854. 18160    Nota:
  855. 18165    Impossibile visualizzare l'esempio.
  856. 18170    Nome PostScript:
  857. 18175    Quel ramo del lago di Como, che volge a mezzogiorno, tra due catene...
  858. 18176    Se potete sognarlo, potete farlo.
  859. 18180    Versione dei dati:
  860. 18185    Impossibile stampare l'esempio del font.
  861. 18190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  862. 18195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  863. 18200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  864. 18205    Errore di stampa
  865. 18210    E' possibile aprire solo fogli di esempio %s.
  866. 18215    Impossibile attivare l'esempio del font %s.\nPotrebbero mancare i file del font.
  867. 18220    Impossibile mostrare l'esempio per %s. Il sistema ATM non Φ in esecuzione.
  868. 18225    Il font %s Φ un font speciale sostitutivo. Impossibile mostrare l'esempio.
  869. 18230    Errore durante il tentativo di mostrare un campione
  870. 18235    La selezione non contiene nessun font.
  871. 18236    Errore di stampa con il font %s.
  872. 18237    Continuo la stampa?
  873. 18240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789
  874. 18245    Mostra esempio
  875. 18250    Rinomina
  876. 18255    Elimina
  877. 18260    Proprietα...
  878. 18265    Attiva
  879. 18270    Disattiva
  880. 18275    Crea nuovo set...
  881. 18280    Modifica esempio di testo
  882. 18285    Esporta set...
  883. 18290    Stampa
  884. 18295    Fogli di esempio...
  885. 18300    Indice set...
  886. 18305    Attiva i font all'esterno del set
  887. 18310    Crea esempi per 
  888. 18315    Sto caricando l'archivio...
  889. 18320    Sto importando i nuovi set...
  890. 18325    Verifica della registrazione di ATM...
  891. 18326    Verifica della registrazione dei font Windows...
  892. 18330    Proprietα
  893. 18335    Font Single Master PostScript Type 1
  894. 18340    Font Multiple Master Base PostScript Type 1
  895. 18345    Esempio font Multiple Master PostScript Type 1
  896. 18350    Font True Type
  897. 18360    (Nessun file creato)
  898. 18365    Font sostitutivo Multiple Master Type 1
  899. 18370    Questo font Φ attivo
  900. 18371    Questo font non Φ attivo
  901. 18372    Questo font non appare nel menu
  902. 18380    Nome PostScript
  903. 18381    File set esterno
  904. 18382     (Mancante)
  905. 18383    (Manca il file archivio!)
  906. 18384    (Non Φ attivo nessun font sostitutivo)
  907. 18405    Problemi con dati di esempio
  908. 18410    Intervallo dell'asse %s non ammesso. Sono consentiti valori da %d a %d.
  909. 18420    Dovete inserire esattamete le coordinate %d.
  910. 18425    Avete inserito un font base che non Φ disponibile.
  911. 18435    Impossibile leggere il file .MMM: %s.
  912. 18440    Impossibile visualizzare le informazioni sul font.\nIl file %s non Φ valido per il font %s.
  913. 18445    Errore nell'installazione
  914. 18446    Sto aggiungendo...
  915. 18450    Errore aggiungendo il font %s.
  916. 18455    Consultazione dei font
  917. 18460    Generatore Multiple Master
  918. 18465    Aggiungo dal set di font
  919. 18470    Aggiungo dalla lista dei font mastro
  920. 18475    Errore nella creazione del file .PFM.
  921. 18485    Tipo di font duplicato
  922. 18490    Impossibile aggiungere %s, poichΘ %s Φ giα installato con lo stesso nome e stile.\nPrima di aggiungere il nuovo font dovete rimuovere il duplicato.
  923. 18495    Aggiungo al set: 
  924. 18496    Chiudi tutte le finestre personali
  925. 18497    Risultati della ricerca
  926. 18498    Il set %s Φ attivo. La ricerca pu≥ essere molto lenta poichΘ tutti i font trovati verranno attivati.\nDovete disattivare il set prima di iniziare la ricerca.
  927. 18499    Sono stati trovati %s nuovi font.
  928. 18500    Consultazione dei font
  929. 18505    Impossibile controllare questa cartella.
  930. 18510    Impossibile leggere il file %s. Non Φ supportata la versione Multiple Master del font.
  931. 18515    Errore di importazione del file
  932. 18520    Il nome del menu del font Φ troppo lungo
  933. 18521    Per importare un set, utilizzate Consultazione dei font nell'etichetta Aggiungi font.
  934. 18530    Il nome PostScript Φ troppo lungo
  935. 18535    Il tipo di font Φ mancante o scorretto
  936. 18540    %s alla linea %d.
  937. 18541    Informazioni non corrette nel file set
  938. 18545    Nome del set troppo lungo
  939. 18550    Carattere non accettabile nel nome del menu
  940. 18555    Carattere non accettabile nel nome PostScript
  941. 18560    Informazioni del percorso nel file set scorrette
  942. 18561    Informazioni su rete / volume scorrette.
  943. 18565    Troppi caratteri
  944. 18570    Esporta il set come:
  945. 18575    Questo file potrebbe essere danneggiato.
  946. 18580    Errore di importazione del font %s: 
  947. 18585    Impossibile importare %s dal file set.
  948. 18590    Esiste giα un set col nome %s.\nAggiungo il contenuto del set al set esistente?
  949. 18595    Nessun file nel set esportato e nome del font sconosciuto: %s.
  950. 18601    Le informazioni del percorso del font per %s non possono essere esportate.
  951. 18602    Errore nell'esportazione del set
  952. 18603    Impossibile esportare %s. Impossibile leggere i nomi dei menu dei font.\nContinuo con l'esportazione del set?
  953. 18604    Duplicazione
  954. 18605    Errore nel file
  955. 18610    Impossibile rimuovere il file:\n%s.
  956. 18615    Impossibile scrivere nel file:\n%s.
  957. 18620    Impossibile aprire il file:\n%s.
  958. 18625    Impossibile copiare il file %s.
  959. 18630    in
  960. 18631    Impossibile creare la cartella:\n%s.
  961. 18635    Il file archivio %s Φ a sola lettura. Impossibile continuare.
  962. 18645    Errore nella lettura dell'archivio. Il file potrebbe essere danneggiato.\nCreo un nuovo archivio?
  963. 18650    ATM non permette le virgole nel percorso di destinazione.\nI file verranno copiati nelle cartelle di destinazione.
  964. 18651    Impossibile cercare i percorsi con le virgole, senza copiare i file.\nQuesti percorsi saranno saltati.
  965. 18655    ATM non permette le virgole nei percorsi di destinazione.\nSelezionate delle destinazioni accettabili nel pannello Impostazioni.
  966. 18660    Il percorso del file Φ troppo lungo.
  967. 18665    Impossibile caricare l'archivio ATM. Questa versione non Φ supportata.
  968. 18675    Impossibile trovare il set nel file %s. Il file potrebbe essere danneggiato.
  969. 18680    Impossibile attivare ATM.\nNella cartella sistema di Windows manca il file %s.
  970. 18681    Nota:\nSe utilizzate dei percorsi lunghi, potrebbe diminuire il numero di font che potete attivare contemporaneamente.
  971. 18682    Localizzate i file necessari:
  972. 18683    Inserite un percorso che inizia con la lettera del drive o del server di rete e volume.
  973. 18685    Problema di attivazione
  974. 18695    Impossibile attivare il font %s,
  975. 18696    Impossibile attivare il font
  976. 18700    ATM non pu≥ attivare il font %s.
  977. 18701    Potrebbero essere attivi troppi font contemporaneamente.
  978. 18705    manca il font Multiple Master.
  979. 18710    manca il file necessario.
  980. 18715    il font Multiple Master non Φ attivo.
  981. 18720    impossibile scrivere i file dei font.
  982. 18725    questa versione non Φ supportata.
  983. 18730    i file dei font non sono validi.
  984. 18735    sono giα attivi troppi font Type 1.
  985. 18740    Il sistema ATM non Φ in esecuzione.
  986. 18750    Aggiorno la registrazione...
  987. 18751    Verifico WIN.INI...
  988. 18752    Salvo l'archivio...
  989. 18755    Volete veramente disattivare %s?\nViene interessata la sostituzione dei font.
  990. 18766    Continuo ad aggiungere i font?
  991. 18767    Continuo ad attivare i font?
  992. 18768    Impossibile creare il file .PFM richiesto.
  993. 18769    Impossibile creare il file .PSS richiesto.
  994. 18770    Errore
  995. 18775    Errore fatale. Memoria insufficiente.\nImpossibile continuare.
  996. 18780    Attenzione
  997. 18785    Impossibile leggere i dati di registrazione.
  998. 18790    Impossibile leggere la risorsa necessaria dalla shell di Windows.
  999. 18795    Elimina il set
  1000. 18796    Rimuovo il font
  1001. 18797    Questo font fa parte del set %d.
  1002. 18800    Volete veramente rimuovere:\n%s?
  1003. 18805    Volete veramente eliminare:\n%s \nda %s? 
  1004. 18815    Volete veramente rimuovere\n%s\nda tutti i set e dalla lista dei font mastro?
  1005. 18825    Confermate: OK per installare ATM
  1006. 18835    Disinstalla ATM
  1007. 18840    Impossibile riavviare Windows per finire l'installazione di ATM.\nRiavviate Windows per completare l'installazione.
  1008. 18845    Rimuovo i font...
  1009. 18850    Aggiorno le registrazioni...
  1010. 18855    Riavvio il sistema...
  1011. 18860    Rimuovo i file ATM...
  1012. 18865    Errore scrivendo il file WININIT.INI.\nDovete rimuovere manualmente i file di sistema ATM.
  1013. 18870    Set:
  1014. 18875    Sto rimuovendo...
  1015. 18880    Attivazione del set:
  1016. 18885    Disattivazione del set:
  1017. 18890    Attivazione del font:
  1018. 18895    Disattivazione del font:
  1019. 20000    Total tec&kensnittslista
  1020. 20001    Aktiva tec&kensnitt 
  1021. 20002    Adobe Type Manager Deluxe
  1022. 20005    Fel
  1023. 20010    Kan inte starta Adobe Type Manager.
  1024. 20011    Kan inte avinstallera nΣr ATM teckensnittshantering Σr igσng.
  1025. 20015    Alla teckensnitts&uppsΣttningar
  1026. 20016    Aktiva &uppsΣttningar
  1027. 20017    Teckensnitt
  1028. 20020    Det angivna serienumret Σr felaktigt.\nV g leta upp ditt serienummer f÷r ATM och skriv in det exakt sσ som det stσr.
  1029. 20025    Det finns inget st÷d f÷r det valda sprσket.
  1030. 20030    ATM teckensnittsuppsΣttningar (*.afs)|*.afs||
  1031. 20035     Fet
  1032. 20040     Kursiv
  1033. 20045     Fet kursiv
  1034. 20046    ATM-systemet Σr inaktivt.
  1035. 20050    Mσlmapp: 
  1036. 20061    StartuppsΣttning
  1037. 20065    VΣlj mapp att leta efter teckensnitt i
  1038. 20070    Mapp f÷r metriska filer
  1039. 20075    Mapp f÷r konturfiler
  1040. 20076    Mapp f÷r TrueType-filer
  1041. 20077    Om du kopierar dina TrueType-teckensnitt till mappen f÷r systemets teckensnitt kanske\n ATM inte kan avaktivera dem korrekt.
  1042. 20080    Nytt namn pσ uppsΣttning
  1043. 20085    Detta namn finns redan. Ange ett annat namn.
  1044. 20090    Kunde inte d÷pa om objektet.
  1045. 20100    Registrerad pσ: 
  1046. 20105    [ LΣgg till utanf÷r uppsΣttning ]
  1047. 20110    [ Ny uppsΣttning ]
  1048. 20115    LΣgg till teckensnitt i: %s.
  1049. 20120    Flera mσl
  1050. 20125    [ Utanf÷r uppsΣttning ]
  1051. 20130    Sidan %d
  1052. 20135    UppsΣttningsindex: 
  1053. 20140    Konturfil:
  1054. 20145    Metrisk fil:
  1055. 20150    Multiple Master metrisk fil:
  1056. 20155    PostScript utskriftsfil:
  1057. 20160    AnmΣrkning:
  1058. 20165    Kunde inte visa prov.
  1059. 20170    PostScript-namn:
  1060. 20175    Kalla den Σnglamarken eller himlajorden om du vill...
  1061. 20176    Om du kan dr÷mma det, kan du g÷ra det.
  1062. 20180    Versionsdata:
  1063. 20185    Kunde inte skriva ut teckensnittsprov.
  1064. 20190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  1065. 20195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
  1066. 20200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  1067. 20205    Utskriftsfel
  1068. 20210    Kan bara ÷ppna %s provblad.
  1069. 20215    Kan inte aktivera teckensnittsprov f÷r %s.\nTeckensnittsfilerna kanske saknas.
  1070. 20220    Kan inte visa prov f÷r %s. ATM-systemet Σr inte igσng.
  1071. 20225    Teckensnittet %s Σr ett sΣrskilt ersΣttningsteckensnitt. Kan inte visa prov.
  1072. 20230    Ett fel uppstod under f÷rs÷k att visa provblad
  1073. 20235    Markeringen innehσller inga teckensnitt.
  1074. 20236    Fel under utskrift av teckensnittet %s.
  1075. 20237    Vill du fortsΣtta skriva ut?
  1076. 20240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 0123456789
  1077. 20245    Visa prov
  1078. 20250    D÷p om
  1079. 20255    Ta bort
  1080. 20260    Egenskaper...
  1081. 20265    Aktivera
  1082. 20270    Avaktivera
  1083. 20275    Skapa ny uppsΣttning...
  1084. 20280    Redigera provtext
  1085. 20285    Exportera uppsΣttning...
  1086. 20290    Skriv ut
  1087. 20295    Provblad...
  1088. 20300    UppsΣttningsindex...
  1089. 20305    Aktivera teckensnitt utanf÷r uppsΣttning
  1090. 20310    Skapa varianter av 
  1091. 20315    LΣser in databas...
  1092. 20320    Importerar nya uppsΣttningar...
  1093. 20325    Kontrollerar ATM-registret...
  1094. 20326    Kontrollerar Windows teckensnittsregister...
  1095. 20330    Egenskaper
  1096. 20335    PostScript Type 1 Single Master teckensnitt
  1097. 20340    PostScript Type 1 Multiple Master basteckensnitt
  1098. 20345    PostScript Type 1 Multiple Master teckensnittsvariant
  1099. 20350    True Type-teckensnitt
  1100. 20360    (Inga filer skapades)
  1101. 20365    Type 1 Multiple Master ersΣttningsteckensnitt
  1102. 20370    Detta teckensnitt Σr aktivt
  1103. 20371    Detta teckensnitt Σr inte aktivt
  1104. 20372    Detta teckensnitt visas inte pσ programs teckensnittsmenyer
  1105. 20380    PostScript-namn
  1106. 20381    Extern uppsΣttningsfil
  1107. 20382     (Saknas)
  1108. 20383    (Databasfil saknas!)
  1109. 20384    (Inga ersΣttningsteckensnitt Σr aktiva)
  1110. 20405    Problem med variantdata
  1111. 20410    Axeln %s Σr utanf÷r intervallet. Tillσtna vΣrden ligger mellan %d och %d.
  1112. 20420    Du mσste ange exakt %d koordinater.
  1113. 20425    Du har angivit ett basteckensnitt som inte Σr tillgΣngligt.
  1114. 20435    Kan inte lΣsa .MMM-filen: %.
  1115. 20440    Kunde inte visa teckensnittsinformation.\nFilen %s Σr ogiltig f÷r teckensnittet %s.
  1116. 20445    Installationsfel
  1117. 20446    LΣgger till...
  1118. 20450    Fel under tillΣgg av teckensnittet %s.
  1119. 20455    Leta efter teckensnitt
  1120. 20460    Skapa Multiple Masters
  1121. 20465    LΣgg till frσn teckensnittsuppsΣttningar
  1122. 20470    LΣgg till frσn total teckensnittslista
  1123. 20475    Fel under skapande av .PFM-fil.
  1124. 20485    Duplicerad teckensnittstyp
  1125. 20490    Kan inte lΣgga till %s, eftersom ett %s redan Σr installerat med samma namn och stilar.\nDu mσste ta bort kopian innan du kan lΣgga till detta nya teckensnitt.
  1126. 20495    LΣgg till i uppsΣttning: 
  1127. 20496    StΣng alla anpassade f÷nster
  1128. 20497    S÷kresultat
  1129. 20498    UppsΣttningen %s Σr aktiv. Detta kan orsaka att s÷kningen blir mycket lσngsam eftersom alla hittade teckensnitt kommer att aktiveras.\nDu mσste avaktivera denna uppsΣttning innan du pσb÷rjar en s÷kning.
  1130. 20499    %s nya teckensnitt hittades.
  1131. 20500    Leta efter teckensnitt 
  1132. 20505    Kan inte leta i denna mapp.
  1133. 20510    Kan inte lΣsa filen %s. Multiple Master-teckensnittsversion st÷ds inte.
  1134. 20515    Fel under import av fil
  1135. 20520    Teckensnittets menynamn Σr f÷r lσngt
  1136. 20521    Om du vill importera en uppsΣttning, anvΣnder du Leta efter teckensnitt i fliken LΣgg till teckensnitt.
  1137. 20530    PostScript-namnet Σr f÷r lσngt
  1138. 20535    Teckensnittstypen saknas eller Σr felaktig
  1139. 20540    %s pσ raden %d.
  1140. 20541    Felaktig information om uppsΣttningsfil pσ rad
  1141. 20545    UppsΣttningens namn Σr f÷r lσngt
  1142. 20550    Oacceptabla tecken i menynamn
  1143. 20555    Oacceptabla tecken i PostScript-namn
  1144. 20560    S÷kvΣgsinformationen i uppsΣttningsfilen Σr felaktig
  1145. 20561    NΣtverks- / enhetsinformation Σr felaktig.
  1146. 20565    F÷r mσnga tecken
  1147. 20570    Exportera uppsΣttning som:
  1148. 20575    Denna fil kan vara skadad.
  1149. 20580    Fel under import av teckensnittet %s: 
  1150. 20585    Kan inte importera %s frσn set file.
  1151. 20590    En uppsΣttning med namnet %s finns redan.\nVill du lΣgga till innehσllet i befintlig uppsΣttning?
  1152. 20595    Ingen fil i exportuppsΣttningen och okΣnt teckensnittsnamn: %s.
  1153. 20601    Information om s÷kvΣg f÷r teckensnitt f÷r %s kan inte exporteras.
  1154. 20602    Fel under export av uppsΣttning
  1155. 20603    Kan inte exportera %s. Kan inte lΣsa teckensnittets menynamn.\nVill du fortsΣtta att exportera uppsΣttningen?
  1156. 20604    Duplicera
  1157. 20605    Filfel
  1158. 20610    Kan inte ta bort filen:\n%s.
  1159. 20615    Kan inte skriva till filen:\n%s.
  1160. 20620    Kan inte ÷ppna filen:\n%s.
  1161. 20625    Kan inte kopiera filen %s.
  1162. 20630    till
  1163. 20631    Kan inte skapa mappen:\n%s.
  1164. 20635    Databasfilen %s Σr skrivskyddad. Kan inte fortsΣtta.
  1165. 20645    Fel under lΣsning av databas. Denna fil kan vara skadad.\nVill du skapa en ny databas?
  1166. 20650    ATM tillσter inte komman i s÷kvΣgarna.\nFilerna kommer att kopieras till mσlmapparna.
  1167. 20651    Kan inte s÷ka s÷kvΣgar med komman utan att kopiera filer.\nDessa s÷kvΣgar kommer att hoppas ÷ver.
  1168. 20655    ATM tillσter inte komman i s÷kvΣgarna.\nV g vΣlj lΣmpligt mσl under InstΣllningar.
  1169. 20660    S÷kvΣgen Σr f÷r lσng.
  1170. 20665    Kan inte lΣsa in ATM databas. Denna version st÷ds inte.
  1171. 20675    Kan inte hitta uppsΣttning i filen %s. Filen kan vara skadad.
  1172. 20680    Kan inte aktivera ATM.\nFilen %s finns inte i din Windows systemmapp.
  1173. 20681    Observera:\nOm du anvΣnder lσnga s÷kvΣgar, kan det begrΣnsa antalet teckensnitt du kan ha aktiva samtidigt.
  1174. 20682    V g leta upp filer som beh÷vs f÷r:
  1175. 20683    V g ange en s÷kvΣg som b÷rjar med en bokstav f÷r en enhet eller nΣtverksfilhanterare och -enhet.
  1176. 20685    Aktiveringsproblem
  1177. 20695    Kan inte aktivera teckensnittet %s,
  1178. 20696    Kan inte aktivera teckensnittet
  1179. 20700    ATM kan inte aktivera teckensnittet %s.
  1180. 20701    Det kan hΣnda att f÷r mσnga teckensnitt Σr aktiva samtidigt.
  1181. 20705    Multiple Master-basteckensnittet saknas.
  1182. 20710    Den variantfil som krΣvs saknas.
  1183. 20715    Multiple Master-basteckensnittet Σr inte aktivt.
  1184. 20720    Kan inte skriva teckensnittsfiler.
  1185. 20725    Denna version st÷ds inte.
  1186. 20730    Teckensnittsfilen/-erna Σr ogiltiga.
  1187. 20735    F÷r mσnga Type 1-teckensnitt Σr redan aktiva.
  1188. 20740    ATM-systemet Σr inte igσng.
  1189. 20750    Uppdaterar registret...
  1190. 20751    Kontrollerar WIN.INI...
  1191. 20752    Sparar databasen...
  1192. 20755    ─r du sΣker pσ att du vill avaktivera %s?\nTeckensnittsersΣttningen kan pσverkas.
  1193. 20766    FortsΣtt lΣgga till teckensnitt?
  1194. 20767    FortsΣtt aktivera teckensnitt?
  1195. 20768    Kan inte skapa den .PFM-fil som krΣvs.
  1196. 20769    Kan inte skapa den .PSS-fil som krΣvs.
  1197. 20770    Fel
  1198. 20775    Fatalt fel. Slut pσ minne.\nKan inte fortsΣtta.
  1199. 20780    Varning
  1200. 20785    Kan inte lΣsa registreringsdata.
  1201. 20790    Kan inte lΣsa in en resurs som krΣvs frσn Windows-skalet.
  1202. 20795    Ta bort uppsΣttning
  1203. 20796    Ta bort teckensnitt
  1204. 20797    Detta teckensnitt ingσr i uppsΣttningen/-arna %d.
  1205. 20800    ─r du sΣker pσ att du vill ta bort:\n%s?
  1206. 20805    ─r du sΣker pσ att du vill ta bort:\n%s \nfrσn %s? 
  1207. 20815    ─r du sΣker pσ att du vill ta bort\n%s\nfrσn alla uppsΣttningar och den totala teckensnittslistan?
  1208. 20825    V g bekrΣfta: OK att avinstallera ATM
  1209. 20835    Avinstallera ATM
  1210. 20840    Kunde inte starta om Windows f÷r att avsluta avinstallationen av ATM.\nV g starta om Windows f÷r att fullf÷lja avinstallationen.
  1211. 20845    Tar bort teckensnitt...
  1212. 20850    Uppdaterar register...
  1213. 20855    Startar om systemet...
  1214. 20860    Tar bort ATM-filer...
  1215. 20865    Fel under skrivning av filen WININIT.INI.\nDu mσste ta bort ATM:s systemfiler manuellt.
  1216. 20870    UppsΣttning:
  1217. 20875    Tar bort...
  1218. 20880    Aktiverar uppsΣttning:
  1219. 20885    Avaktiverar uppsΣttning:
  1220. 20890    Aktiverar teckensnitt:
  1221. 20895    Avaktiverar teckensnitt:
  1222. 22000    Master &Schriftenliste
  1223. 22001    Aktive &Schriften
  1224. 22002    Adobe Type Manager Deluxe
  1225. 22005    Fehler
  1226. 22010    Adobe Type Manager kann nicht gestartet werden.
  1227. 22011    Es kann nicht deinstalliert werden, wΣhrend ATM Font Manager ausgefⁿhrt wird.
  1228. 22015    Alle &ZeichensΣtze
  1229. 22016    Aktive SΣt&ze
  1230. 22017    Schriften
  1231. 22020    Die Seriennummer wurde nicht richtig eingegeben.\nSuchen Sie Ihre ATM-Seriennummer, und geben Sie sie genau wie angegeben ein.
  1232. 22025    Ein nicht unterstⁿtzter Sprach-Identifier wurde festgelegt.
  1233. 22030    ATM ZeichensΣtze (*.afs)|*.afs||
  1234. 22035     Fett
  1235. 22040     Kursiv
  1236. 22045     Fett-Kursiv
  1237. 22046    ATM-System ist nicht aktiviert.
  1238. 22050    Ziel: 
  1239. 22061    Anfangssatz
  1240. 22065    Ordner fⁿr Schriftsuche wΣhlen
  1241. 22070    Ordner fⁿr Metric Dateien
  1242. 22075    Ordner fⁿr Outline Dateien
  1243. 22076    Ordner fⁿr TrueType Dateien
  1244. 22077    Das Kopieren Ihrer TrueType-Schriften in den System-Schriften-Ordner kann\n ATM daran hindern, sie korrekt zu deaktivieren.
  1245. 22080    Neuer Satzname
  1246. 22085    Satzname ist bereits vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Namen.
  1247. 22090    Objekt kann nicht umbenannt werden.
  1248. 22100    Registriert fⁿr: 
  1249. 22105    [ Au▀erhalb eines Satzes hinzufⁿgen ]
  1250. 22110    [ Neuer Satz ]
  1251. 22115    Schriften hinzufⁿgen: %s.
  1252. 22120    Mehrere Ziele
  1253. 22125    [ Au▀erhalb eines Satzes ]
  1254. 22130    Seite %d
  1255. 22135    Index fⁿr Satz: 
  1256. 22140    Font Outline Datei:
  1257. 22145    Font Metric Datei:
  1258. 22150    Multiple Master Metrics Datei:
  1259. 22155    PostScript-Druckdatei:
  1260. 22160    Hinweis:
  1261. 22165    Beispiel kann nicht angezeigt werden.
  1262. 22170    PostScript Name:
  1263. 22175    Quark, Joghurt und Zwiebeln schmecken prima.
  1264. 22176    Wenn man davon trΣumen kann, kann man es tun.
  1265. 22180    Versionsdaten:
  1266. 22185    Schriftbeispiel kann nicht gedruckt werden.
  1267. 22190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzΣ÷ⁿ
  1268. 22195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ─╓▄
  1269. 22200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  1270. 22205    Druckfehler
  1271. 22210    Nur %s BeispielblΣtter k÷nnen ge÷ffnet werden.
  1272. 22215    Schriftbeispiel fⁿr %s kann nicht aktiviert werden.\nM÷glicherweise fehlen Schriftdateien.
  1273. 22220    Beispiel fⁿr %s kann nicht angezeigt werden. ATM-System ist nicht aktiv.
  1274. 22225    Die Schrift %s ist ein spezieller Substitutionsfont. Beispiel kann nicht angezeigt werden.
  1275. 22230    Ein Fehler ist wΣhrend des Versuchs aufgetreten, das Musterblatt anzuzeigen
  1276. 22235    Die Markierung enthΣlt keine Schriften.
  1277. 22236    Fehler beim Drucken der Schrift %s.
  1278. 22237    Drucken fortsetzen?
  1279. 22240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyz÷Σⁿ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ─╓▄ 0123456789
  1280. 22245    Beispiel anzeigen
  1281. 22250    Umbenennen
  1282. 22255    Entfernen
  1283. 22260    Eigenschaften...
  1284. 22265    Aktivieren
  1285. 22270    Deaktivieren
  1286. 22275    Neuen Satz erstellen...
  1287. 22280    Beispieltext bearbeiten
  1288. 22285    Satz exportieren...
  1289. 22290    Drucken
  1290. 22295    BeispielblΣtter...
  1291. 22300    Satz-Index...
  1292. 22305    Schrift(en) au▀erhalb eines Satzes aktivieren
  1293. 22310    Schriftschnitte erstellen fⁿr 
  1294. 22315    Datenbank laden...
  1295. 22320    Neue SΣtze importieren...
  1296. 22325    ATM-Bibliothek wird geprⁿft...
  1297. 22326    Windows-Schriftbibliothek wird geprⁿft...
  1298. 22330    Eigenschaften
  1299. 22335    PostScript Type 1 Single Master Schrift
  1300. 22340    PostScript Type 1 Multiple Master Grundschrift
  1301. 22345    PostScript Type 1 Multiple Master Schriftschnitt
  1302. 22350    True Type Font
  1303. 22360    (Keine Dateien wurden erstellt)
  1304. 22365    Type 1 Multiple Master Substitutionsschrift
  1305. 22370    Diese Schrift ist aktiv
  1306. 22371    Diese Schrift ist nicht aktiv
  1307. 22372    Diese Schrift zΣhlt nicht auf
  1308. 22380    PostScript Name
  1309. 22381    Externe Satzdatei
  1310. 22382     (Fehlt)
  1311. 22383    (Datenbankdatei fehlt!)
  1312. 22384    (Keine Substitutionsschriften sind aktiv)
  1313. 22405    Problem mit Schriftschnittdaten
  1314. 22410    Die %s-Achse ist au▀erhalb des Bereichs. Gⁿltige Werte liegen zwischen %d und %d.
  1315. 22420    Sie mⁿssen genau die %d-Koordinaten eingeben.
  1316. 22425    Sie haben eine Grundschrift eingegeben, die nicht verfⁿgbar ist.
  1317. 22435    MMM-Datei: %s kann nicht gelesen werden.
  1318. 22440    Schriftinformationen k÷nnen nicht angezeigt werden.\nDatei %s ist nicht fⁿr Schrift %s gⁿltig.
  1319. 22445    Fehler beim Hinzufⁿgen
  1320. 22446    Hinzufⁿgen...
  1321. 22450    Fehler beim Hinzufⁿgen der Schrift %s.
  1322. 22455    Schriften suchen
  1323. 22460    Multiple Masters erstellen
  1324. 22465    Aus ZeichensΣtzen hinzufⁿgen
  1325. 22470    Aus der Master Schriftenliste hinzufⁿgen
  1326. 22475    Fehler beim Erstellen der .PFM-Datei.
  1327. 22485    Doppelte Schriftart
  1328. 22490    Kann %s nicht hinzufⁿgen, da bereits eine %s mit demselben Namen und Stilen installiert ist.\nSie mⁿssen das Duplikat entfernen, bevor Sie die neue Schrift hinzufⁿgen.
  1329. 22495    Dem Satz hinzufⁿgen: 
  1330. 22496    Alle benutzerdefinierten Fenster schlie▀en
  1331. 22497    Suchergebnisse
  1332. 22498    Der Satz %s ist aktiviert. Dadurch ist die Suche m÷glicherweise sehr langsam, da alle gefundenen Schriften aktiviert werden.\nSie mⁿssen diesen Satz deaktivieren, bevor Sie eine Suche starten.
  1333. 22499    %s neue Schrift(en) wurde(n) gefunden.
  1334. 22500    Nach Schriften suchen
  1335. 22505    Dieser Ordner kann nicht durchsucht werden.
  1336. 22510    Die Datei %s kann nicht gelesen werden. Multiple Master Schriftversion wird nicht unterstⁿtzt.
  1337. 22515    Fehler beim Importieren der Datei
  1338. 22520    Der Schriften-Menⁿ-Name ist zu lang
  1339. 22521    Um einen Satz zu importieren, verwenden Sie 'Nach Schriften suchen' im Reiter 'Schriften hinzufⁿgen'.
  1340. 22530    Der PostScript Name ist zu lang
  1341. 22535    Die Schriftart fehlt oder ist nicht korrekt
  1342. 22540    %s in Zeile %d.
  1343. 22541    Ungⁿltiges Marken/Datenpaar
  1344. 22545    Satzname ist zu lang
  1345. 22550    Ungⁿltige Zeichen in Menⁿname
  1346. 22555    Ungⁿltige Zeichen in PostScript Name
  1347. 22560    Suchweginformation in Satzdatei ist nicht korrekt
  1348. 22561    Netzwerk / Volumeinformation ist nicht korrekt.
  1349. 22565    Zu viele Zeichen
  1350. 22570    Satz exportieren als:
  1351. 22575    Diese Datei ist m÷glicherweise beschΣdigt.
  1352. 22580    Fehler beim Importieren der Schrift %s: 
  1353. 22585    Kann %s nicht aus der Satzdatei importieren.
  1354. 22590    Ein Satz mit dem Namen %s ist bereits vorhanden.\nSoll der Satzinhalt dem vorhandenen Satz hinzugefⁿgt werden?
  1355. 22595    Keine Datei im Exportsatz und unbekannter Schriftname: %s.
  1356. 22601    Schriftsuchweginformation fⁿr %s kann nicht exportiert werden.
  1357. 22602    Fehler beim Exportsatz
  1358. 22603    %s kann nicht exportiert werden. Schriften-Menⁿ-Namen k÷nnen nicht gelesen werden.\nExportsatz weiter exportieren?
  1359. 22604    Duplikat
  1360. 22605    Dateifehler
  1361. 22610    Folgende Datei kann nicht entfernt werden:\n%s.
  1362. 22615    Zu folgender Datei kann nicht geschrieben werden:\n%s.
  1363. 22620    Folgende Datei kann nicht ge÷ffnet werden:\n%s.
  1364. 22625    Folgende Datei kann nicht kopiert werden %s.
  1365. 22630    zu
  1366. 22631    Folgender Ordner kann nicht erstellt werden:\n%s.
  1367. 22635    Die Datenbankdatei %s ist schreibgeschⁿtzt. Kann nicht weitermachen.
  1368. 22645    Fehler beim Lesen der Datenbank. Diese Datei ist m÷glicherweise beschΣdigt.\nEine neue Datenbank erstellen?
  1369. 22650    ATM erlaubt keine Kommas in Zielsuchwegen.\nDateien werden zu den Zielordner kopiert.
  1370. 22651    Suchwege mit Kommas k÷nnen nicht durchsucht werden, ohne Dateien zu kopieren.\nDiese Suchwege werden ⁿbersprungen.
  1371. 22655    ATM erlaubt keine Kommas in Zielsuchwegen.\nWΣhlen Sie gⁿltige Ziele im Einstellungen-Feld.
  1372. 22660    Der Dateisuchweg ist zu lang.
  1373. 22665    Die ATM-Datenbank kann nicht geladen werden. Diese Version wird nicht unterstⁿtzt.
  1374. 22675    Satz kann in Datei %s nicht gefunden werden. Die Datei ist m÷glicherweise beschΣdigt.
  1375. 22680    ATM kann nicht eingeschaltet werden.\nDatei %s fehlt im Ihrem Windows-Systemordner.
  1376. 22681    Hinweis:\nDie Verwendung langer Zielsuchwege beschrΣnkt m÷glicherweise die Anzahl der Schriften, die gleichzeitig aktiv sein k÷nnen.
  1377. 22682    Suchen Sie die Dateien, die n÷tig sind fⁿr:
  1378. 22683    Geben Sie einen Suchweg ein, der mit einem Laufwerksbuchstaben oder einem Netzwerkserver und -volume beginnt.
  1379. 22685    Aktivierungsproblem
  1380. 22695    Die Schrift %s kann nicht aktiviert werden,
  1381. 22696    Schrift kann nicht aktiviert werden
  1382. 22700    ATM kann die Schrift %s nicht aktivieren.
  1383. 22701    M÷glicherweise sind zu viele Schriften gleichzeitig aktiv.
  1384. 22705    die Multiple Master Grundschrift fehlt.
  1385. 22710    ben÷tigte Schriftschnittdatei fehlt.
  1386. 22715    die Multiple Master Grundschrift ist nicht aktiviert.
  1387. 22720    Schriftdateien k÷nnen nicht geschrieben werden.
  1388. 22725    diese Version wird nicht unterstⁿtzt.
  1389. 22730    die Schriftdatei(en) ist (sind) ungⁿltig.
  1390. 22735    zu viele Type 1-Schriften sind bereits aktiv.
  1391. 22740    ATM-System ist nicht aktiv.
  1392. 22750    Bibliothek aktualisieren...
  1393. 22751    WIN.INI wird geprⁿft...
  1394. 22752    Datenbank wird gespeichert...
  1395. 22755    Sind Sie sicher, da▀ Sie %s deaktivieren wollen?\nDies kann Auswirkungen auf die Fontsubstitution haben.
  1396. 22766    Weiterhin Schriften hinzufⁿgen?
  1397. 22767    Weiterhin Schriften aktivieren?
  1398. 22768    Notwendige PFM-Datei kann nicht gelesen werden.
  1399. 22769    Notwendige .PSS-Datei kann nicht erstellt werden.
  1400. 22770    Fehler
  1401. 22775    Schwerer Fehler. Kein Speicherplatz.\nEs kann nicht weitergemacht werden.
  1402. 22780    Achtung
  1403. 22785    Registrierungsdaten k÷nnen nicht gelesen werden.
  1404. 22790    Eine notwendige Ressource kann nicht aus der Windows Shell geladen werden.
  1405. 22795    Satz entfernen
  1406. 22796    Schrift entfernen
  1407. 22797    Diese Schrift geh÷rt zum (zu den) %d Satz (SΣtzen).
  1408. 22800    Sind Sie sicher, da▀ Sie folgendes entfernen wollen:\n%s?
  1409. 22805    Sind Sie sicher, da▀ Sie:\n%s \naus %s entfernen wollen? 
  1410. 22815    Sind Sie sicher, da▀ Sie\n%s\naus allen SΣtzen und der Master Schriftenliste entfernen wollen?
  1411. 22825    Bitte bestΣtigen: OK zu ATM deinstallieren
  1412. 22835    ATM deinstallieren
  1413. 22840    Windows kann nicht neu gestartet werden, um die Deinstallation von ATM zu beenden.\nStarten Sie Windows neu, um die Deinstallation zu beenden.
  1414. 22845    Schriften entfernen...
  1415. 22850    Bibliotheken aktualisieren...
  1416. 22855    System neu starten...
  1417. 22860    ATM-Dateien entfernen...
  1418. 22865    Fehler beim Schreiben von WININIT.INI.\nSie mⁿssen die ATM-Systemdateien manuell entfernen.
  1419. 22870    Satz:
  1420. 22875    Entfernen...
  1421. 22880    Satz aktivieren:
  1422. 22885    Satz deaktivieren:
  1423. 22890    Schrift aktivieren:
  1424. 22895    Schrift deaktivieren:
  1425. 24000    Master-kir&jasinten luettelo
  1426. 24001    KΣyt÷ssΣ olevat kir&jasimet
  1427. 24002    Adobe Type Manager Deluxe
  1428. 24005    Virhe
  1429. 24010    Adobe Type Managerin kΣynnistΣminen epΣonnistui.
  1430. 24011    Asennuksen poisto ei onnistu, jos ATM Font Manager on kΣynnissΣ.
  1431. 24015    Kaikki kirjasinr&yhmΣt
  1432. 24016    KΣyt÷ssΣ olevat r&yhmΣt
  1433. 24017    Kirjasimet
  1434. 24020    Sarjanumero on virheellinen.\nEtsi ATM-ohjelmasi sarjanumero ja kirjoita se tarkalleen oikein.
  1435. 24025    Tuntematon kielitunniste.
  1436. 24030    ATM kirjasinryhmΣt (*.afs)|*.afs||
  1437. 24035     Lihava
  1438. 24040     Kursiivi
  1439. 24045     Lihava kursiivi
  1440. 24046    ATM ei ole kΣyt÷ssΣ.
  1441. 24050    Kohde: 
  1442. 24061    AloitusryhmΣ
  1443. 24065    Valitse hakemisto, josta etsitΣΣn
  1444. 24070    MΣΣritystiedostot
  1445. 24075    ─Σriviivatiedostot
  1446. 24076    TrueType-tiedostot
  1447. 24077    TrueType -kirjasinten kopioiminen hakemistoon saattaa \n hΣiritΣ ATM:n toimintaa poistettaessa kirjasimia kΣyt÷stΣ.
  1448. 24080    Uusi ryhmΣn nimi
  1449. 24085    Nimi on jo kΣyt÷ssΣ. Anna uusi nimi.
  1450. 24090    Nimen vaihtaminen epΣonnistui.
  1451. 24100    Rekister÷ity: 
  1452. 24105    [ LisΣΣ ryhmien ulkopuolelle ]
  1453. 24110    [ Uusi ryhmΣ ]
  1454. 24115    LisΣΣ kirjasimet kohteeseen: %s.
  1455. 24120    Useampia kohteita
  1456. 24125    [ Ryhmien ulkopuolella ]
  1457. 24130    Sivu %d
  1458. 24135    RyhmΣn luettelo: 
  1459. 24140    Kirjasimen ΣΣriviivatiedosto:
  1460. 24145    Kirjasimen mΣΣritystiedosto:
  1461. 24150    Multiple Master mΣΣritystiedosto:
  1462. 24155    PostScript-tulostustiedosto:
  1463. 24160    Huomaa:
  1464. 24165    NΣytteen esittΣminen epΣonnistui.
  1465. 24170    PostScript-nimi:
  1466. 24175    Esimerkkiteksti, jolla esitellΣΣn eri kirjasinleikkauksia.
  1467. 24176    If you can dream it, you can do it.
  1468. 24180    Version tiedot:
  1469. 24185    KirjasinnΣytteen tulostaminen epΣonnistui.
  1470. 24190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzσΣ÷
  1471. 24195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ┼─╓
  1472. 24200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  1473. 24205    Tulostusvirhe
  1474. 24210    Vain %s nΣytearkkia voidaan tallentaa.
  1475. 24215    Kirjasimen %s nΣytettΣ ei voida ottaa kΣytt÷÷n.\nKirjasintiedosto saattaa puuttua.
  1476. 24220    Kirjasimen %s nΣytteen esittΣminen epΣonnistui. ATM-jΣrjestelmΣ ei ole kΣynnissΣ.
  1477. 24225    Kirjasin %s on erityinen korvaava kirjasin. NΣytettΣ ei voida esittΣΣ.
  1478. 24230    Virhe avattaessa nΣytearkkia
  1479. 24235    Valinnassa ei ole kirjasimia.
  1480. 24236    Tulostettaessa kirjasinta %s tapahtui virhe
  1481. 24237    Jatketaanko tulostusta?
  1482. 24240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzσΣ÷ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ┼─╓ 0123456789
  1483. 24245    NΣytΣ nΣyte
  1484. 24250    Vaihda nimi
  1485. 24255    Poista
  1486. 24260    Asetukset...
  1487. 24265    KΣytΣ
  1488. 24270    ─lΣ kΣytΣ
  1489. 24275    Luo uusi ryhmΣ...
  1490. 24280    Muokkaa nΣytetekstiΣ
  1491. 24285    Kirjoita ryhmΣ...
  1492. 24290    Tulosta
  1493. 24295    NΣytearkit...
  1494. 24300    Hakemisto...
  1495. 24305    KΣytΣ kirjasimia ryhmien ulkopuolella
  1496. 24310    Luo esiintymΣt kohteelle 
  1497. 24315    Lataan tietokantaa...
  1498. 24320    Luen uusia ryhmiΣ...
  1499. 24325    Tarkistan  ATM-rekisteriΣ...
  1500. 24326    Tarkistan Windowsin kirjasinrekisteriΣ...
  1501. 24330    Asetukset
  1502. 24335    PostScript Type 1 Single Master -kirjasin
  1503. 24340    PostScript Type 1 Multiple Master -peruskirjasin
  1504. 24345    PostScript Type 1 Multiple Master -kirjasinesiintymΣ
  1505. 24350    True Type -kirjasin
  1506. 24360    (Ei tiedostoja)
  1507. 24365    Type 1 Multiple Master -korvauskirjasin
  1508. 24370    TΣmΣ kirjasin on kΣyt÷ssΣ
  1509. 24371    TΣtΣ kirjasinta ei ole kΣyt÷ssΣ
  1510. 24372    TΣmΣ kirjasin ei ole luettelossa
  1511. 24380    PostScript-nimi
  1512. 24381    Ulkoinen ryhmΣtiedosto
  1513. 24382     (Puuttuu)
  1514. 24383    (Tietokantatiedosto puuttuu!)
  1515. 24384    (Korvaavia kirjasimia ei ole kΣyt÷ssΣ)
  1516. 24405    Ongelma esiintymΣtiedoissa
  1517. 24410    Akseli %s on vaihteluvΣlin ulkopuolella. Mahdollisia arvoja ovat %d - %d.
  1518. 24420    Sy÷tΣ tarkalleen %d koordinaatit.
  1519. 24425    TΣtΣ peruskirjasinta ei ole.
  1520. 24435    En voi lukea .MMM-tiedostoa.
  1521. 24440    Kirjasimen tietojen nΣyttΣminen epΣonnistui.\nTiedosto %s ei vastaa kirjasinta %s.
  1522. 24445    LisΣysvirhe
  1523. 24446    LisΣΣn...
  1524. 24450    Virhe lisΣttΣessΣ kirjasinta %s.
  1525. 24455    Selaa kirjasimia
  1526. 24460    Luo Multiple Master -tiedostot
  1527. 24465    LisΣΣ kirjasinryhmistΣ
  1528. 24470    LisΣΣ Master-luettelosta
  1529. 24475    Virhe .PFM-tiedostoa luotaessa.
  1530. 24485    Kirjasintyyppi on jo olemassa
  1531. 24490    Kohteen %s lisΣΣminen epΣonnistui, koska asennetussa kohteessa %s on jo sama nimi ja tyylit.\nPoista saman niminen kirjasin ennen uuden lisΣΣmistΣ.
  1532. 24495    LisΣΣ ryhmΣΣn: 
  1533. 24496    Sulje kaikki muokatut ikkunat
  1534. 24497    EtsinnΣn tulokset
  1535. 24498    RyhmΣ %s on kΣyt÷ssΣ. TΣmΣ saattaa hidastaa etsintΣΣ, koska kaikki l÷ydetyt kirjasimet otetaan kΣytt÷÷n.\nPoista ryhmΣn valinta ennen etsintΣΣ.
  1536. 24499    %s uusia kirjasimia l÷ydetty.
  1537. 24500    Selaa kirjasimia
  1538. 24505    TΣtΣ kansiota ei voida selata.
  1539. 24510    Tiedoston %s luku epΣonnistui. Multiple Master -kirjasinversiota ei tueta.
  1540. 24515    Virhe tiedostoa luettaessa
  1541. 24520    Kirjasinvalikon nimi on liian pitkΣ
  1542. 24521    RyhmΣ luetaan valitsemalla LisΣΣ kirjasimet -kohdasta Selaa kirjasimia.
  1543. 24530    PostScript-nimi on liian pitkΣ
  1544. 24535    Kirjasintyyppi puuttuu tai on virheellinen
  1545. 24540    %s rivillΣ  %d.
  1546. 24541    Virheellinen nimi÷/datapari
  1547. 24545    RyhmΣn nimi on liian pitkΣ
  1548. 24550    Valikon nimessΣ on virheellisiΣ merkkejΣ
  1549. 24555    PostScript-nimessΣ on virheellisiΣ merkkejΣ
  1550. 24560    RyhmΣtiedoston polkutiedot ovat virheelliset
  1551. 24561    Verkko- / taltiotiedot ovat virheelliset.
  1552. 24565    Liian monta merkkiΣ
  1553. 24570    Kirjoita ryhmΣ nimellΣ:
  1554. 24575    Tiedosto on ehkΣ vahingoittunut.
  1555. 24580    Virhe luettaessa kirjasinta %s: 
  1556. 24585    Kohteen %s lukeminen ryhmΣtiedostosta epΣonnistui.
  1557. 24590    NimellΣ %s on jo ryhmΣ.\nLisΣtΣΣnk÷ ryhmΣn sisΣlt÷ olemassa olevaan?
  1558. 24595    Ei tiedostoa luettavassa ryhmΣssΣ ja kirjasimen nimi on tuntematon: %s.
  1559. 24601    Kirjasimen %s polkutietoja ei voida kirjoittaa.
  1560. 24602    Virhe ryhmΣΣ kirjoitettaessa
  1561. 24603    Kohteen %s kirjoittaminen epΣonnistui. Kirjasimen valikkonimeΣ ei voida lukea.\nLuetaanko ryhmΣ silti?
  1562. 24604    TΣmΣ on jo olemassa
  1563. 24605    Tiedostovirhe
  1564. 24610    En voi poistaa tiedostoa:\n%s.
  1565. 24615    En voi kirjoittaa tiedostoon:\n%s.
  1566. 24620    En voi avata tiedostoa:\n%s.
  1567. 24625    Tiedoston %s kopioiminen epΣonnistui.
  1568. 24630    kohteeseen
  1569. 24631    En voi luoda kansiota:\n%s.
  1570. 24635    Tietokantatiedosto %s on vain luku -muotoa. Jatkaminen ei onnistu.
  1571. 24645    Virhe tietokantaa luettaessa. Tiedosto on ehkΣ vahingoittunut.\nLuodaanko uusi tietokanta?
  1572. 24650    ATM ei salli pilkkuja tiedostopoluissa.\nTiedostot kopioidaan kohdekansioon.
  1573. 24651    Pilkkuja sisΣltΣviΣ polkuja ei voida etsiΣ tiedostoja kopioimatta.\nNΣmΣ polut ohitetaan.
  1574. 24655    ATM ei salli pilkkuja tiedostopoluissa.\nValitse sopiva kohde Asetukset-kohdasta.
  1575. 24660    Tiedostopolku on liian pitkΣ.
  1576. 24665     ATM-tietokannan lataaminen epΣonnistui. TΣtΣ versiota ei tueta.
  1577. 24675    RyhmΣΣ ei l÷ydy tiedostosta %s. Tiedosto saattaa olla vioittunut.
  1578. 24680    ATM:n kΣynnistΣminen epΣonnistui.\nTiedosto %s puuttuu Windows-hakemistosta.
  1579. 24681    Huomaa:\nPitempien tiedostopolkujen kΣyttΣminen saattaa rajoittaa kerrallaan kΣyt÷ssΣ olevien kirjasinten mΣΣrΣΣ.
  1580. 24682    Etsi tarvittavat tiedostot kohteelle:
  1581. 24683    Sy÷tΣ tiedostopolku, joka alkaa levyaseman tai verkkopalvelimen ja levyn kirjaimella.
  1582. 24685    KΣytt÷÷notto-ongelma
  1583. 24695    En voi ottaaa kΣytt÷÷n kirjasinta %s,
  1584. 24696    Kirjasimen kΣytt÷÷notto epΣonnistui.
  1585. 24700    ATM ei pysty kΣyttΣmΣΣn kirjasinta %s.
  1586. 24701    Liian monta kirjasinta on ehkΣ kΣyt÷ssΣ yhtΣ aikaa.
  1587. 24705    Multiple Master -peruskirjasin puuttuu.
  1588. 24710    tarvittava esiintymΣtiedosto puuttuu.
  1589. 24715    Multiple Master -peruskirjasin ei ole kΣyt÷ssΣ.
  1590. 24720    kirjasintiedostojen kirjoittaminen epΣonnistui.
  1591. 24725    tΣtΣ versiota ei tueta.
  1592. 24730    virheellinen kirjasintiedosto.
  1593. 24735    liian monta Type 1 -kirjasinta on jo kΣyt÷ssΣ.
  1594. 24740    ATM-jΣrjestelmΣ ei ole kΣynnissΣ.
  1595. 24750    PΣivitΣn rekisteriΣ...
  1596. 24751    Tarkistan WIN.INI...
  1597. 24752    Tallennan tietokantaa...
  1598. 24755    Haluatko varmasti poistaa kΣyt÷stΣ kohteen %s?\nTΣmΣ saattaa vaikuttaa kirjasinten korvaamiseen.
  1599. 24766    Jatketaanko kirjasinten lisΣΣmistΣ?
  1600. 24767    Jatketaanko kirjasinten kΣytt÷÷nottoa?
  1601. 24768    Tarvittavan .PFM-tiedoston luominen epΣonnistui.
  1602. 24769    Tarvittavan .PSS-tiedoston luominen epΣonnistui.
  1603. 24770    Virhe
  1604. 24775    Vakava virhe. Muisti ei riitΣ.\nJatkaminen on mahdotonta.
  1605. 24780    Varoitus
  1606. 24785    Rekisteritietojen lukeminen epΣonnistui.
  1607. 24790    Tarvittavan resurssin lataaminen Windows-kehotteesta epΣonnistui.
  1608. 24795    Poista ryhmΣ
  1609. 24796    Poista kirjasin
  1610. 24797    TΣmΣ kirjasin on ryhmΣn (ryhmien) %d osa.
  1611. 24800    Haluatko varmasti poistaa:\n%s?
  1612. 24805    Haluatko varmasti poistaa:\n%s \nkohteesta %s? 
  1613. 24815    Haluatko varmasti poistaa\n%s\nkaikista ryhmistΣ ja Master-kirjasinten luettelosta?
  1614. 24825    Vahvista: ATM:n asennus OK
  1615. 24835    Poista ATM
  1616. 24840    Windowsin kΣynnistΣminen epΣonnistui ATM:ΣΣ poistettaessa.\nLopeta asennuksen poisto kΣynnistΣmΣllΣ Windows.
  1617. 24845    Kirjasinten poisto...
  1618. 24850    RekisteriΣ pΣivitetΣΣn...
  1619. 24855    JΣrjestelmΣ kΣynnistetΣΣn...
  1620. 24860    ATM-tiedostot poistetaan...
  1621. 24865    Virhe kirjoitettaessa WININIT.INI-tiedostoon.\nATM:n jΣrjestelmΣtiedostot on poistettava kΣsin.
  1622. 24870    RyhmΣ:
  1623. 24875    Poistetaan...
  1624. 24880    KΣytΣn ryhmΣΣ:
  1625. 24885    Poistan kΣyt÷stΣ ryhmΣn:
  1626. 24890    KΣytΣn kirjasinta:
  1627. 24895    Poistan kΣyt÷stΣ kirjasimen:
  1628. 26000    Hoved&skriftliste
  1629. 26001    Aktive &skrifter
  1630. 26002    Adobe Type Manager Deluxe
  1631. 26005    Feil
  1632. 26010    Kan ikke starte Adobe Type Manager.
  1633. 26011    Kan ikke avinstallere mens ATM-skriftbehandling er aktiv.
  1634. 26015    Alle &skriftsett
  1635. 26016    Aktive &sett
  1636. 26017    Fonter
  1637. 26020    oppgitt serienummer er feil.\nFinn ATM-serienummeret og skriv det inn akkurat slik det stσr.
  1638. 26025    En ukjent sprσkidentifikator er angitt.
  1639. 26030    ATM-skriftsett (*.afs)|*.afs||
  1640. 26035     Fet
  1641. 26040     Kursiv
  1642. 26045     Fet kursiv
  1643. 26046    ATM-systemet er ikke aktivt.
  1644. 26050    Mσl: 
  1645. 26061    Startsett
  1646. 26065    Velg mappen hvor du vil s°ke etter skrifter
  1647. 26070    Metrikkfilmappe
  1648. 26075    Konturfilmappe
  1649. 26076    TrueType-filmappe
  1650. 26077    Kopiering av TrueType-skriftene til systemskriftmappen kan\n f°re til at ATM ikke fσr deaktivert dem riktig.
  1651. 26080    Nytt settnavn
  1652. 26085    Settnavnet finnes allerede. Oppgi et annet navn.
  1653. 26090    Kan ikke gi objektet nytt navn.
  1654. 26100    Registrert for: 
  1655. 26105    [ Legg til skrift som ikke tilh°rer noe sett ]
  1656. 26110    [ Nytt sett ]
  1657. 26115    Legg skrifter til: %s.
  1658. 26120    Flere mσl
  1659. 26125    [ Tilh°rer ikke noe sett ]
  1660. 26130    Side %d
  1661. 26135    Indeks for sett: 
  1662. 26140    Skriftkonturfil:
  1663. 26145    Skriftmetrikkfil:
  1664. 26150    Multiple Master-metrikkfil:
  1665. 26155    PostScript-utskriftsfil:
  1666. 26160    Merknad:
  1667. 26165    Kan ikke vise eksempel.
  1668. 26170    PostScript-navn:
  1669. 26175    Denne teksten kan du bruke som skrifteksempel.
  1670. 26176    Denne teksten kan du bruke som skrifteksempel.
  1671. 26180    Versjonsdata:
  1672. 26185    Kan ikke skrive ut skrifteksempel.
  1673. 26190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzµ°σ
  1674. 26195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ╞╪┼
  1675. 26200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  1676. 26205    Utskriftsfeil
  1677. 26210    Kan kun σpne %s eksempelark.
  1678. 26215    Kan ikke aktivere skrifteksempel for %s.\nDet kan hende at skriftfilene mangler.
  1679. 26220    Kan ikke vise eksempelfil for %s. ATM-systemet er ikke aktivt.
  1680. 26225    Skriften %s er en spesiell erstatningsskrift. Kan ikke vise eksempel.
  1681. 26230    Det oppstod en feil da eksempelarket ble fors°kt vist.
  1682. 26235    Merket omrσde inneholder ingen skrifter.
  1683. 26236    Feil ved utskrift av font %s.
  1684. 26237    Fortsette utskrift?
  1685. 26240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzµ°σ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ╞╪┼ 0123456789
  1686. 26245    Vis eksempel
  1687. 26250    Gi nytt navn
  1688. 26255    Fjern
  1689. 26260    Egenskaper...
  1690. 26265    Aktiver
  1691. 26270    Deaktiver
  1692. 26275    Opprett et nytt sett...
  1693. 26280    Rediger eksempeltekst
  1694. 26285    Eksporter sett...
  1695. 26290    Skriv ut
  1696. 26295    Eksempelark...
  1697. 26300    Sett-indeks...
  1698. 26305    Aktiver skrift(er) som ikke tilh°rer noe sett
  1699. 26310    Opprett forekomster for 
  1700. 26315    Laster inn database...
  1701. 26320    Importerer nye sett...
  1702. 26325    Sjekker  ATM-register...
  1703. 26326    Sjekker Windows' skriftregister...
  1704. 26330    Egenskaper
  1705. 26335    PostScript Type 1 Single Master-skrift
  1706. 26340    PostScript Type 1 Multiple Master-basisskrift
  1707. 26345    PostScript Type 1 Multiple Master-skriftforekomst
  1708. 26350    True Type-skrift
  1709. 26360    (Ingen filer opprettet)
  1710. 26365    Type 1 Multiple Master-erstatningsskrift
  1711. 26370    Denne skriften er aktiv
  1712. 26371    Denne skriften er ikke aktiv
  1713. 26372    Denne skriften er ikke spesifisert
  1714. 26380    PostScript-navn
  1715. 26381    Ekstern settfil
  1716. 26382     (Mangler)
  1717. 26383    (Databasefil mangler!)
  1718. 26384    (Ingen erstatningsskrifter er aktive)
  1719. 26405    Problem med forekomstdata
  1720. 26410    %s-akseverdien er utenfor gyldig omrσde. Gyldige verdier er %d til og med %d.
  1721. 26420    Du mσ oppgi %d koordinater.
  1722. 26425    Du har oppgitt en basisskrift som ikke er tilgjengelig.
  1723. 26435    Kan ikke lese .MMM-fil: %s.
  1724. 26440    Kan ikke vise skriftinformasjon.\nFilen %s er ugyldig for skrift %s.
  1725. 26445    Feil under tillegging
  1726. 26446    Legger til...
  1727. 26450    Feil under tillegging av skriften %s.
  1728. 26455    Bla gjennom etter skrifter
  1729. 26460    Opprett Multiple Masters
  1730. 26465    Legg til fra skriftsett
  1731. 26470    Legg til fra hovedskriftliste
  1732. 26475    Feil under oppretting av .PFM-fil.
  1733. 26485    Dobbelforekomst av skrifttype
  1734. 26490    Kan ikke legge til %s, fordi en %s allerede er installert med samme navn og stiler.\nDu mσ fjerne den andre forekomsten f°r du legger til denne nye skriften.
  1735. 26495    Tilf°y til sett: 
  1736. 26496    Lukk alle tilpassede vinduer
  1737. 26497    S°keresultater
  1738. 26498    Settet %s er aktivt. Det kan f°re til at s°king gσr svµrt sakte fordi alle skrifter som blir funnet aktiveres.\nDu mσ deaktivere dette settet f°r du starter et s°k.
  1739. 26499    %s nye skrifter ble funnet.
  1740. 26500    Bla gjennom etter skrifter
  1741. 26505    Kan ikke bla i denne mappen.
  1742. 26510    Kan ikke lese filen %s. Multiple Master-skriftversjonen st°ttes ikke.
  1743. 26515    Feil under import av fil
  1744. 26520    Skriftens menynavn er for langt
  1745. 26521    Hvis du vil importere et sett, velger du Bla gjennom etter skrifter i kategorien Legg til skrifter.
  1746. 26530    PostScript-navn er for langt
  1747. 26535    Skrifttypen mangler eller er feil
  1748. 26540    %s pσ linje %d.
  1749. 26541    Ugyldig settfilinformasjon
  1750. 26545    Settnavn er for langt
  1751. 26550    Ugyldige tegn i menynavn
  1752. 26555    Ugyldige tegn i PostScript-navn
  1753. 26560    Baneinformasjon i settfilen er feil
  1754. 26561    Nettverks/voluminformasjon er feil.
  1755. 26565    For mange tegn
  1756. 26570    Eksporter sett som:
  1757. 26575    Denne filen kan vµre °delagt.
  1758. 26580    Feil under import av skriften %s: 
  1759. 26585    Kan ikke importere %s fra settfilen.
  1760. 26590    Det finnes allerede et sett som heter %s.\nLegge til innholdet i settet til eksisterende sett?
  1761. 26595    Ingen fil i eksportsettet og skriftnavnet %s er ukjent.
  1762. 26601    Skriftbaneinformasjon for %s kan ikke eksporteres.
  1763. 26602    Feil under eksportering av sett
  1764. 26603    Kan ikke eksportere %s. Kan ikke lese skriftens menynavn.\nFortsette σ eksportere sett?
  1765. 26604    Dobbeltforekomst
  1766. 26605    Filfeil
  1767. 26610    Kan ikke fjerne filen:\n%s.
  1768. 26615    Kan ikke skrive til filen:\n%s.
  1769. 26620    Kan ikke σpne filen:\n%s.
  1770. 26625    Kan ikke kopiere filen %s.
  1771. 26630    til
  1772. 26631    Kan ikke opprette mappen:\n%s.
  1773. 26635    Databasefilen %s er skrivebeskyttet. Kan ikke fortsette.
  1774. 26645    Feil under lesing av database. Denne filen kan vµre °delagt.\nOpprette en ny database?
  1775. 26650    ATM tillater ikke kommaer i mσlbaner.\nFilene vil ikke bli kopiert til mσlmappene.
  1776. 26651    Kan ikke s°ke i baner med kommaer, uten σ kopiere filer.\nDisse banene blir utelatt.
  1777. 26655    ATM tillatter ikke kommaer i mσlbaner.\nVelg godkjente mσl i Innstillinger-ruten.
  1778. 26660    Filbanen er for lang.
  1779. 26665    Kan ikke laste inn ATM-database. Denne versjonen st°ttes ikke.
  1780. 26675    Finner ikke sett i filen %s. Filen kan vµre °delagt.
  1781. 26680    Kan ikke slσ pσ ATM.\nFilen %s mangler i Windows' systemmappe.
  1782. 26681    Merk:\nBruk av lange mσlbaner kan f°re til begrensninger i antall skrifter som du kan ha aktive samtidig.
  1783. 26682    Finn filene som er n°dvendige for:
  1784. 26683    Oppgi en bane som begynner pσ en stasjonsbokstav eller en nettverksserver og et volum.
  1785. 26685    Aktiveringsproblem
  1786. 26695    Kan ikke aktivere skriften %s,
  1787. 26696    Kan ikke aktivere skrift
  1788. 26700    ATM kan ikke aktivere skrift %s.
  1789. 26701    For mange skrifttyper (fonter) er muligens aktive samtidig.
  1790. 26705    Multiple Master-basisskriften mangler.
  1791. 26710    n°dvendig forekomstfil mangler.
  1792. 26715    Multiple Master-basisskriften er ikke aktiv.
  1793. 26720    kan ikke skrive skriftfiler.
  1794. 26725    denne versjonen st°ttes ikke.
  1795. 26730    skriftfilen(e) er ugyldig(e).
  1796. 26735    for mange Type 1-skrifter er allerede aktive.
  1797. 26740    ATM-systemet er ikke aktivt.
  1798. 26750    Oppdaterer register...
  1799. 26751    Sjekker WIN.INI...
  1800. 26752    Arkiverer database...
  1801. 26755    Er du sikker pσ at du vil deaktivere %s?\nDet kan oppstσ problemer med skrifterstatningen.
  1802. 26766    Fortsette σ legge til skrifter?
  1803. 26767    Fortsette σ aktivere skrifter?
  1804. 26768    Kan ikke opprette n°dvendig .PFM-fil.
  1805. 26769    Kan ikke opprette n°dvendig .PSS-fil.
  1806. 26770    Feil
  1807. 26775    Alvorlig feil. For lite minne.\nKan ikke fortsette.
  1808. 26780    Advarsel
  1809. 26785    Kan ikke lese registreringsdata.
  1810. 26790    Kan ikke laste inn n°dvendig ressurs fra Windows-skallet.
  1811. 26795    Fjern sett
  1812. 26796    Fjern skrift
  1813. 26797    Denne skriften ligger i %d-settet.
  1814. 26800    Er du sikker pσ at du vil fjerne:\n%s?
  1815. 26805    Er du sikker pσ at du vil fjerne:\n%s \nfra %s? 
  1816. 26815    Er du sikker pσ at du vil fjerne\n%s\nfra alle sett og hovedskriftlisten?
  1817. 26825    Bekreft: OK σ avinstallere ATM
  1818. 26835    Avinstaller ATM
  1819. 26840    Kan ikke starte Windows pσ nytt for σ fullf°re avinstalleringen av ATM.\nStart Windows pσ nytt for σ fullf°re avinstalleringen.
  1820. 26845    Fjerner skrifter...
  1821. 26850    Oppdaterer registre...
  1822. 26855    Starter system pσ nytt...
  1823. 26860    Fjerner ATM-filer...
  1824. 26865    Feil under skriving av filen WININIT.INI.\nDu mσ fjerne ATM-systemfiler manuelt.
  1825. 26870    Sett:
  1826. 26875    Fjerner...
  1827. 26880    Aktiverer sett:
  1828. 26885    Deaktiverer sett:
  1829. 26890    Aktiverer skrift:
  1830. 26895    Deaktiverer skrift:
  1831. 28000    Hovedskriftt&ypeliste
  1832. 28001    Aktive skriftt&yper 
  1833. 28002    Adobe Type Manager Deluxe
  1834. 28005    Fejl
  1835. 28010    Kan ikke σbne Adobe Type Manager.
  1836. 28011    Kan ikke afinstallere, mens ATM Font Manager k°rer.
  1837. 28015    Alle skriftt&ypesµt 
  1838. 28016    Aktive skriftt&ypesµt
  1839. 28017    Skfifttyper
  1840. 28020    Det indtastede serienummer er ikke korrekt.\nFind ATM-serienummeret, og indtast det n°jagtigt, som det er angivet.
  1841. 28025    Du har angivet et sprog, der ikke underst°ttes.
  1842. 28030    ATM-skrifttypesµt (*.afs)|*.afs||
  1843. 28035     fed
  1844. 28040     kursiv
  1845. 28045     fed kursiv
  1846. 28046    ATM System er ikke aktiveret.
  1847. 28050    Destination: 
  1848. 28061    Startsµt
  1849. 28065    Vµlg en mappe for at s°ge efter skrifttyper.
  1850. 28070    Mappe til metriske filer
  1851. 28075    Mappe til konturfiler
  1852. 28076    Mappe til TrueType-filer
  1853. 28077    Hvis du kopierer TrueType-skrifttyper til mappen med systemskrifttyper,\n kan ATM muligvis ikke deaktivere dem korrekt.
  1854. 28080    Nyt skrifttypesµtnavn
  1855. 28085    Navnet pσ skrifttypesµttet findes allerede. Vµlg et andet navn.
  1856. 28090    Kan ikke omd°be objektet.
  1857. 28100    Givet i licens til: 
  1858. 28105    [ Tilf°j uden for skrifttypesµt ]
  1859. 28110    [ Nyt skrifttypesµt ]
  1860. 28115    Tilf°j skrifttyper til: %s.
  1861. 28120    Flere destinationer
  1862. 28125    [ Ikke i noget skrifttypesµt ]
  1863. 28130    Side %d
  1864. 28135    Indeks for skrifttypesµt: 
  1865. 28140    Fil til konturskrifttype:
  1866. 28145    Fil til skrifttypemetrik:
  1867. 28150    Multiple Master-metrikfil:
  1868. 28155    Fil til PostScript-udskrift:
  1869. 28160    Bemµrk:
  1870. 28165    Kan ikke vise eksempel.
  1871. 28170    PostScript-navn:
  1872. 28175    S°g videre efter alle de bedste tilbud pσ zinkµtsninger.
  1873. 28176    Hvis du kan forestille dig det, kan du g°re det.
  1874. 28180    Versionsdata:
  1875. 28185    Kan ikke udskrive skrifttypeeksempel.
  1876. 28190    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzµ°σ
  1877. 28195    ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ╞╪┼
  1878. 28200    1234567890 $%&(.,;:''"!?)
  1879. 28205    Udskrivningsfejl 
  1880. 28210    Kan kun σbne %s eksempelsider.
  1881. 28215    Kan ikke aktivere skrifttypeeksemplet for %s.\nDer mangler muligvis skrifttypefiler.
  1882. 28220    Kan ikke vise eksemplet for %s. ATM System k°rer ikke.
  1883. 28225    Skrifttypen %s er en speciel erstatningsskrifttype. Kan ikke vise eksemplet.
  1884. 28230    Der opstod en fejl under fors°g pσ visning af eksempelsiden.
  1885. 28235    Valget indeholder ingen skrifttyper.
  1886. 28236    Fejl under udskrivning af skrifttypen %s.
  1887. 28237    Vil du fortsµtte udskrivningen?
  1888. 28240    abcdefghijklmnopqrstuvwxyzµ°σ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ╞╪┼ 0123456789
  1889. 28245    Eksempel
  1890. 28250    Omd°b
  1891. 28255    Fjern
  1892. 28260    Indstillinger...
  1893. 28265    Aktiver
  1894. 28270    Deaktiver
  1895. 28275    Opret nyt skrifttypesµt...
  1896. 28280    Rediger eksempeltekst
  1897. 28285    Eksporter skrifttypesµt...
  1898. 28290    Udskriv
  1899. 28295    Eksempelsider...
  1900. 28300    Indstil indeks...
  1901. 28305    Aktiver skrifttype(r) uden for skrifttypesµt
  1902. 28310    Opret forekomster for 
  1903. 28315    Indlµser databasen...
  1904. 28320    Importerer nye skrifttypesµt...
  1905. 28325    Unders°ger ATM-registreringsdatabasen...
  1906. 28326    Unders°ger skrifttyperegistreringsdatabasen i Windows...
  1907. 28330    Indstillinger
  1908. 28335    PostScript Type 1 Single Master-skrifttype
  1909. 28340    PostScript Type 1 Multiple Master-grundskrifttype
  1910. 28345    PostScript Type 1 Multiple Master-skrifttypeforekomst
  1911. 28350    True Type-skrifttype
  1912. 28360    (Ingen filer oprettet)
  1913. 28365    Type 1 Multiple Master-erstatningsskrifttype
  1914. 28370    Denne skrifttype er aktiv
  1915. 28371    Denne skrifttype er ikke aktiv
  1916. 28372    Denne skrifttype vises ikke
  1917. 28380    PostScript-navn
  1918. 28381    Ekstern skrifttypesµtfil
  1919. 28382     (Mangler)
  1920. 28383    (Databasefilen mangler!)
  1921. 28384    (Der er ingen erstatningsskrifttyper aktive)
  1922. 28405    Der opstod et problem med forekomstdata.
  1923. 28410    Aksen %s er uden for det definerede omrσde. Vµrdierne skal ligge mellem %d og %d.
  1924. 28420    Du skal angive n°jagtig %d koordinater.
  1925. 28425    Du har angivet en grundskrifttype, der ikke er tilgµngelig.
  1926. 28435    Kan ikke lµse .MMM-filen: %s.
  1927. 28440    Kan ikke vise skrifttypeoplysninger.\nFilen %s er ikke gyldig til skrifttypen %s.
  1928. 28445    Der opstod en fejl under tilf°jelse.
  1929. 28446    Tilf°jer...
  1930. 28450    Der opstod en fejl under tilf°jelse af skrifttypen %s.
  1931. 28455    S°g efter skrifttyper
  1932. 28460    Opret Multiple Masters
  1933. 28465    Tilf°j fra skrifttypesµt
  1934. 28470    Tilf°j fra hovedskrifttypelisten
  1935. 28475    Fejl under oprettelse af .PFM-fil.
  1936. 28485    Dubleret skrifttype
  1937. 28490    kan ikke tilf°je %s, fordi %s allerede er installeret med samme navn og typografier.\nDu skal fjerne dubletten, inden du tilf°jer den nye skrifttype.
  1938. 28495    Tilf°j til skrifttypesµt: 
  1939. 28496    Luk alle brugerdefinerede vinduer
  1940. 28497    S°geresultater
  1941. 28498    Skrifttypesµttet %s er aktivt. Det g°r s°gningen meget langsom, fordi alle fundne skrifttyper aktiveres.\nDu skal deaktivere dette skrifttypesµt, inden du starter en s°gning.
  1942. 28499     Der blev fundet %s nye skrifttyper.
  1943. 28500    S°g efter skrifttyper
  1944. 28505    Kan ikke gennemse denne mappe.
  1945. 28510    Kan ikke lµse filen %s. Multiple Master-skrifttypeversion underst°ttes ikke.
  1946. 28515    Der opstod en fejl under import af filen.
  1947. 28520    Menunavnet pσ skrifttypen er for langt.
  1948. 28521    Hvis du vil importere et skrifttypesµt, skal du bruge S°g efter skrifttyper pσ fanen Tilf°j skrifttyper.
  1949. 28530    PostScript-navnet er for langt.
  1950. 28535    Skrifttypen mangler eller er forkert.
  1951. 28540    %s i linje %d.
  1952. 28541    Forkert mµrke/datapar
  1953. 28545    Navnet pσ skrifttypesµttet er for langt.
  1954. 28550    Der er brugt ugyldige tegn i menunavnet.
  1955. 28555    Der er brugt ugyldige tegn i PostScript-navnet.
  1956. 28560    Stioplysningerne i skrifttypesµtfilen er forkerte.
  1957. 28561    Oplysninger om navn pσ netvµrk/disk er forkerte.
  1958. 28565    Der er for mange tegn.
  1959. 28570    Eksporter skrifttypesµttet som:
  1960. 28575    Denne fil er muligvis beskadiget.
  1961. 28580    Der opstod en fejl under import af skrifttypen %s: 
  1962. 28585    Kan ikke importere %s fra skrifttypesµtfilen.
  1963. 28590    Der findes allerede et skrifttypesµt med navnet %s.\nSkal skrifttypesµttets indhold tilf°jes i det eksisterende skrifttypesµt?
  1964. 28595    Der er ingen fil i eksportskrifttypesµttet, og skrifttypenavnet %s er ukendt.
  1965. 28601    Oplysninger om skrifttypestien til %s kan ikke eksporteres.
  1966. 28602    Der opstod en fejl under eksport af skrifttypesµttet.
  1967. 28603    Kan ikke eksportere %s. Menunavnene pσ skrifttyperne kan ikke lµses.\nVil du fortsµtte med at eksportere skrifttypesµttet?
  1968. 28604    Dublet
  1969. 28605    Filfejl
  1970. 28610    Kan ikke fjerne filen:\n%s.
  1971. 28615    Kan ikke skrive til filen:\n%s.
  1972. 28620    Kan ikke σbne filen:\n%s.
  1973. 28625    Kan ikke kopiere filen %s.
  1974. 28630    til
  1975. 28631    Kan ikke oprette mappen:\n%s.
  1976. 28635    Databasefilen %s er skrivebeskyttet. Kan ikke fortsµtte.
  1977. 28645    Fejl under lµsning af databasen. Denne fil er muligvis beskadiget.\nVil du oprette en ny database?
  1978. 28650    ATM tillader ikke kommaer i destinationsstier.\nFiler kopieres til destinationsmapper.
  1979. 28651    Kan ikke s°ge i stier med kommaer uden at kopiere filer.\nDisse stier springes over.
  1980. 28655    ATM tillader ikke kommaer i destinationsstier.\nVµlg gyldige destinationer i ruden Indstillinger.
  1981. 28660    Filstien er for lang.
  1982. 28665    Kan ikke indlµse ATM-databasen. Denne version underst°ttes ikke.
  1983. 28675    Kan ikke finde et skrifttypesµt i filen %s. Filen er muligvis beskadiget.
  1984. 28680    Kan ikke aktivere ATM.\nFilen %s mangler i systemmappen i Windows.
  1985. 28681    Bemµrk:\nHvis du bruger lange destinationsstier, kan det begrµnse det antal skrifttyper, du kan have σbent pσ samme tid.
  1986. 28682    Angiv placeringen af de filer, der skal bruges til:
  1987. 28683    Angiv en sti, der begynder med et drevbogstav eller en netvµrksserver og disknavn.
  1988. 28685    Der opstod et problem under aktivering.
  1989. 28695    Kan ikke aktivere skrifttypen %s,
  1990. 28696    Kan ikke aktivere skrifttypen.
  1991. 28700    ATM kan ikke aktivere skrifttypen %s.
  1992. 28701    For mange skrifttyper er aktive samtidig.
  1993. 28705    Multiple Master-grundskrifttypen mangler.
  1994. 28710    en krµvet forekomstfil mangler.
  1995. 28715    Multiple Master-grundskrifttypen er ikke aktiv.
  1996. 28720    kan ikke oprette skrifttypefilerne.
  1997. 28725    denne version underst°ttes ikke.
  1998. 28730    skrifttypefilen eller -filerne er ugyldige.
  1999. 28735    der er for mange aktive Type 1-skrifttyper.
  2000. 28740    ATM System k°rer ikke.
  2001. 28750    Opdaterer registreringsdatabasen...
  2002. 28751    Unders°ger WIN.INI...
  2003. 28752    Gemmer databasen...
  2004. 28755    Er du sikker pσ, at du vil deaktivere %s?\nDet kan pσvirke skrifttypeerstatning.
  2005. 28766    Vil du fortsµtte med at tilf°je skrifttyper?
  2006. 28767    Vil du fortsµtte med at aktivere skrifttyper?
  2007. 28768    Kan ikke oprette den krµvede .PFM-fil.
  2008. 28769    Kan ikke oprette den krµvede .PSS file.
  2009. 28770    Fejl
  2010. 28775    Uoprettelig fejl. Der mangler hukommelse.\nKan ikke fortsµtte.
  2011. 28780    Advarsel
  2012. 28785    Kan ikke lµse registreringsdata.
  2013. 28790    Kan ikke indlµse en krµvet ressource fra Windows Shell.
  2014. 28795    Fjern skrifttypesµttet
  2015. 28796    Fjern skrifttype 
  2016. 28797    Denne skrifttype er medlem af %d skrifttypesµt.
  2017. 28800    Er du sikker pσ, at du vil fjerne:\n%s?
  2018. 28805    Er du sikker pσ, at du vil fjerne:\n%s \nfra %s? 
  2019. 28815    Er du sikker pσ, at du vil fjerne\n%s\nfra alle skrifttypesµt og hovedskrifttypelisten?
  2020. 28825    Bekrµft: Afinstaller ATM
  2021. 28835    Afinstaller ATM
  2022. 28840    Kan ikke genstarte Windows for at fuldf°re afinstallationen af ATM.\nGenstart Windows for at fuldf°re afinstallationen.
  2023. 28845    Fjerner skrifttyper...
  2024. 28850    Opdaterer registreringsdatabaser...
  2025. 28855    Genstarter systemet...
  2026. 28860    Fjerner ATM-filer...
  2027. 28865    Der opstod en fejl under skrivning til filen WININIT.INI.\nDu skal fjerne ATM-systemfiler manuelt.
  2028. 28870    Skrifttypesµt:
  2029. 28875    Fjerner...
  2030. 28880    Aktiverer skrifttypesµttet:
  2031. 28885    Deakativerer skrifttypesµttet:
  2032. 28890    Aktiverer skrifttypen:
  2033. 28895    Deaktiverer skrifttypen:
  2034. 57344    Adobe Type Manager
  2035. 61440    Open
  2036. 61441    Save As
  2037. 61442    All Files (*.*)
  2038. 61443    Untitled
  2039. 61696    Invalid filename.
  2040. 61697    Failed to open document.
  2041. 61698    Failed to save document.
  2042. 61699    Save changes to %1?
  2043. 61700    Failed to create empty document.
  2044. 61701    The file is too large to open.
  2045. 61702    Could not start print job.
  2046. 61703    Failed to launch help.
  2047. 61704    Internal application error.
  2048. 61705    Command failed.
  2049. 61706    Insufficient memory to perform operation.
  2050. 61712    Please enter an integer.
  2051. 61713    Please enter a number.
  2052. 61714    Please enter an integer between %1 and %2.
  2053. 61715    Please enter a number between %1 and %2.
  2054. 61716    Please enter no more than %1 characters.
  2055. 61717    Please select a button.
  2056. 61718    Please enter an integer between 0 and 255.
  2057. 61719    Please enter a positive integer.
  2058. 61728    Unexpected file format.
  2059. 61729    %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
  2060. 61730    Destination disk drive is full.
  2061. 61731    Unable to read from %1, it is opened by someone else.
  2062. 61732    Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
  2063. 61733    An unexpected error occurred while reading %1.
  2064. 61734    An unexpected error occurred while writing %1.
  2065. 61836    Unable to read write-only property.
  2066. 61837    Unable to write read-only property.
  2067. 61840    Unable to load mail system support.
  2068. 61841    Mail system DLL is invalid.
  2069. 61842    Send Mail failed to send message.
  2070. 61984    OK\n50
  2071. 61985    Cancel\n50
  2072. 61986    &Apply\n50
  2073. 61987    &Help\n50
  2074. 61988    Close
  2075.